急上昇あたしの人生-フレンズ

[ti:急上昇あたしの人生] [ar:フレンズ (FRIENDS)] [al:急上昇あたしの人生] [by:] [offset:0] [kana:1きゅう1じょう1しょう1じん1せい1し1きょく1へん1きょく1きゅう1じょう1しょう1じん1せい1せん1たく1が1めん1と1せ1なか1ただ1かね1な1きゅう1てん1かい1え1つか1そこ1め1そ1き1たい1はず1けつ1まつ1よ1そう1ゆめ1み1み1らい1すこ1ほほ1え1じょう1ねつ1あい1ひらめ1じょう1ぜつ1ささや1まど1きゅう1じょう1しょう1じん1せい1あま1ささや1の1おぼ1きゅう1てん1かい1から1まえ1かえ1い1じょう1じ1たい1き1づ1じ1ま1つづ1ま1な1うず1ま1ぜん1あく1と1ま1いん1よう1じょう1ねつ1あい1そう1ぜつ1かがや1まど1きゅう1じょう1しょう1じん1せい1せん1たく1が1めん1と1せ1なか1ただ1かね1な1きゅう1てん1かい1ゆび1さき1から1はし1つづ1もの1がたり1すす1みだ1みだ1に1ど1とき1かえ1よる1やみ1ふか1くろ1わな1そ1で1こと1ば1うら1はら1の1こ1きゅう1じょう1しょう1きゅう1じょう1しょう1じん1せい1あま1こと1ば1の1おぼ1きゅう1てん1かい1から1まえ1かえ1さい1ご1め1そ] [00:00.00]急上昇あたしの人生 - フレンズ (FRIENDS) [00:01.71]词：おかもとえみ [00:02.28]曲：おかもとえみ [00:02.99]编曲：フレンズ/JUVENILE [00:03.70]急上昇あたしの人生
我的人生急速上升 [00:06.80]選択画面すっ飛ばして
把选择画面尽数抛开 [00:08.61]背中を正す鐘が鳴る
摆正背影的钟声敲响 [00:10.97]急展開 あり得ないって
意外展开 不可思议 [00:14.03]掴み損ねたくない
不愿错过抓不住 [00:16.32]目を逸らすなよ
千万别移开视线 [00:32.50]期待外れの結末は
从未料想过 [00:37.27]予想もしてないの
会有期望落空的结果 [00:39.87]夢見た未来のあたし少し
因为梦想未来的我 [00:44.55]微笑んでいたから
脸上还挂着笑容 [00:47.27]ときめきと情熱と愛だけは
唯有心跳 热情与爱 [00:52.68]もっていたいのに
渴望永远维持 [00:54.48]閃いた饒舌な囁きに
闪耀的 吵人的低语 [00:59.82]惑わされそう
似乎快将我迷惑 [01:02.30]急上昇あたしの人生
我的人生急速上升 [01:05.47]甘い囁き乗っかって
随着甜蜜的低语 [01:07.40]C.R.E.A.M.まみれ 溺れそう
沾满奶油 似要沉溺 [01:09.59]急展開 そりゃそうだって
意外展开 说的也是 [01:12.65]絡まる前に返して
在纠缠不清前回头 [01:14.80]You need to do it right now [01:31.21]異常事態 気付けず仕舞い
异常事态 到最后也未曾察觉 [01:33.70]続くストーリー
故事继续 [01:34.86]いつの間にか泣いたりね
不知何时已开始流泪 [01:38.50]渦巻く善と悪
善恶卷起漩涡 [01:42.02]取り巻く陰と陽
阴阳彼此围绕 [01:45.89]ときめきと情熱と愛だけは
唯有心跳 热情与爱 [01:51.27]もっていたいのに
渴望永远维持 [01:53.13]どよめいた壮絶な輝きに
人声鼎沸壮丽决绝的光辉 [01:58.47]惑わされそう
似乎快将我迷惑 [02:00.93]急上昇あたしの人生
我的人生急速上升 [02:04.10]選択画面すっ飛ばして
把选择画面尽数抛开 [02:05.89]背中を正す鐘が鳴る
摆正背影的钟声敲响 [02:08.25]急展開 そりゃそうだって
意外展开 说的也是 [02:11.31]指先絡むまで
直到指尖交缠 [02:13.55]走り続けよう
不断奔跑吧 [02:29.80]物語を進められるのは
能让故事继续的 [02:33.05]あたしだけ あたしだけだから
只有我 只有我 [02:36.17]なのに
然而 [02:37.05]どうして どうして
为什么 为什么 [02:38.66]乱さないで 乱さないで
不要打乱 不要打乱 [02:41.98]二度とないこの時を返して
把这独一无二的时光还给我 [02:51.62]夜の闇深まってく黒い罠
夜的黑暗逐渐加深 愿它不会 [02:57.08]染まらないように
沾染上黑色陷阱 [02:58.93]ついて出る言葉とは裏腹に
口中所说与心中所想相悖 [03:04.32]飲み込まれそう
快要被情绪淹没 [03:06.78]急上昇
急速上升 [03:09.47]急上昇あたしの人生
我的人生急速上升 [03:12.66]甘い言葉に乗っかって
随着甜蜜的低语 [03:14.51]C.R.E.A.M.まみれ 溺れそう
沾满奶油 似要沉溺 [03:16.81]急展開 そりゃそうだって
意外展开 说的也是 [03:19.84]絡まる前に返して
在纠缠不清前回头 [03:34.70]最後まで
直到最后 [03:36.55]目を逸らすなよ
千万别移开视线