Goin' Looney-Big Freedia

[ti:Goin' Looney] [ar:Big Freedia] [al:Space Jam: A New Legacy (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Goin' Looney - Big Freedia
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.01]Lyrics by：Miles Comaskey/Freddie Ross/Suzannah Powell/Owen J. Hobson/Ryan Chavez [00:06.02]Composed by：Miles Comaskey/Freddie Ross/Suzannah Powell/Owen J. Hobson/Ryan Chavez [00:09.04]Big Freedia oh
大Freedia [00:11.11] [00:13.44]Big Freedia queen diva
大Freedia女王天后 [00:17.85] [00:22.84]Ooh you thought you knew me
你以为你了解我 [00:25.37] [00:27.58]We goin' looney
我们疯狂无比 [00:28.26] [00:28.78]Ooh you thought you knew me
你以为你了解我 [00:30.90] [00:33.04]We goin' looney
我们疯狂无比 [00:33.63] [00:34.67]We goin' we goin' we goin' looney
我们疯狂无比 [00:36.40] [00:37.16]We goin' we goin' we goin' looney
我们疯狂无比 [00:39.61] [00:40.14]We goin' we goin' we goin' looney
我们疯狂无比 [00:42.10] [00:42.88]We goin' we goin' we goin' looney
我们疯狂无比 [00:44.97] [00:46.06]What's up doc
怎么了医生 [00:46.56] [00:47.36]Shoot your shot
开枪吧 [00:47.87] [00:48.78]It's 'bout to pop off we on the clock
即将爆发我们忙得不可开交 [00:50.95] [00:51.63]What's up doc
怎么了医生 [00:52.07] [00:53.10]Shoot your shot
开枪吧 [00:53.52] [00:54.51]It's 'bout to pop off we on the clock
即将爆发我们忙得不可开交 [00:56.56] [00:57.36]Go cartoony when I hit 'em with the looney
当我拿着枪教训他们的时候他们就像卡通人物 [00:59.35] [01:00.04]Flow so fast roadrunner can't pursue me
我的速度好快跑车谁都追不上我 [01:02.17] [01:02.81]Lights camera action I'm the main attraction
灯光摄像机行动起来我是最吸引人的 [01:04.88] [01:05.69]Wildin' like Coyote got the party coming to me
像Coyote一样疯狂让舞会向我袭来 [01:08.63]I thought I saw a putty cat I thought I saw a putty cat
我以为我看到了一只油灰猫，我以为我看到了一只油灰猫 [01:11.40]Tweet tweet tweet oh why you haters always doin' that
为何你们这些仇人总是那样做 [01:14.13]I did I did I did see a putty cat
我看见了我看见一只油腔滑调的猫 [01:17.19]Beep beep beep that's my team and they got my back
这是我的团队他们支持我 [01:20.03]Ooh you thought you knew me
你以为你了解我 [01:22.35] [01:24.66]We goin' looney
我们疯狂无比 [01:25.75]Ooh you thought you knew me
你以为你了解我 [01:28.05] [01:29.97]We goin' looney
我们疯狂无比 [01:30.97] [01:33.90]We goin' looney now we goin' looney now
我们现在疯狂无比我们疯狂无比 [01:35.94] [01:36.73]We goin' looney goin' looney goin' looney now
我们疯狂无比疯狂无比 [01:38.84] [01:39.40]We goin' looney now we goin' looney now
我们现在疯狂无比我们疯狂无比 [01:41.67] [01:42.27]We goin' looney goin' looney goin' looney now
我们疯狂无比疯狂无比 [01:44.52] [01:45.90]Chillin' like bugs got the coolest fans ever
像虫子一样瑟瑟发抖我有最酷的粉丝 [01:47.74] [01:48.50]Run it back to half I'ma bring the stormy weather
把钱打到一半我要让狂风暴雨降临 [01:51.32]Birds of a feather flockin' it together
物以类聚人以群分 [01:53.45] [01:54.14]Quack quack quack we ain't crackin' under pressure
我们不会在压力之下退缩 [01:57.02]No what you talking 'bout
你在说什么 [02:00.06]Oh we 'bout to knock you out [02:02.85]No what you talking 'bout
你在说什么 [02:05.69]Oh we 'bout to knock you out [02:08.18] [02:08.88]We goin' we goin' we goin' looney
我们疯狂无比 [02:11.58]We goin' we goin' we goin' looney
我们疯狂无比 [02:14.30]We goin' we goin' we goin' looney
我们疯狂无比 [02:17.16]We goin' we goin' we goin' looney
我们疯狂无比 [02:19.64] [02:22.09]What you talking 'bout
你在说什么 [02:22.57] [02:24.67]We 'bout to knock you out [02:25.39] [02:27.43]What you talking 'bout
你在说什么 [02:28.11] [02:29.06]We goin' looney
我们疯狂无比 [02:29.53] [02:30.26]We 'bout to knock you out [02:31.01] [02:33.05]We goin' looney
我们疯狂无比 [02:35.66] [02:36.26]What you talking 'bout
你在说什么 [02:36.72] [02:38.96]We goin' looney
我们疯狂无比 [02:41.68]What you talking 'bout
你在说什么 [02:42.38] [02:43.51]What's up doc
怎么了医生 [02:44.21]Shoot your shot it's 'bout to pop off
开枪吧我要开枪了 [02:45.21] [02:45.99]What's up doc
怎么了医生 [02:46.69]Shoot your shot it's 'bout to pop
开枪吧我要开枪了 [02:48.10] [02:48.72]What's up doc
怎么了医生 [02:49.06] [02:49.57]Shoot your shot it's 'bout to pop off
开枪吧我要开枪了 [02:51.60]What's up doc
怎么了医生 [02:51.98] [02:53.10]What's up doc
怎么了医生 [02:53.43] [02:53.94]I'ma duffy daffy duck quack quack if you buck [02:56.43] [02:56.93]Rollin' with the tunesquad wish my haters luck
跟着音乐走祝我的仇人好运 [02:59.18] [02:59.89]I'ma duffy daffy duck quack quack if you buck [03:02.64]Rollin' with the tunesquad wish my haters luck
跟着音乐走祝我的仇人好运 [03:05.26] [03:07.56]You thought you knew me
你以为你了解我 [03:08.16] [03:10.17]We goin' looney
我们疯狂无比 [03:11.05] [03:12.99]You thought you knew me
你以为你了解我 [03:13.68] [03:15.76]We goin' looney
我们疯狂无比 [03:17.19]Th-th-th-th-th-th-th-th-th-that's all folks
大家都是朋友 [03:19.31] [03:20.31]Th-th-th-th-th-th-th-th-th-that's all
仅此而已 [03:21.70] [03:23.24]Th-th-th-th-th-th-th-th-th-that's all folks
大家都是朋友 [03:25.10] [03:26.07]Th-th-th-th-th-th-th-th-th-that's that's
就是这样 [03:27.69] [03:30.04]That's all folks
朋友们到此为止 [03:30.91] [03:32.88]That's that's
就是这样