Shoot My Shot-Joyner Lucas

[ti:Shoot My Shot] [ar:Joyner Lucas] [al:Space Jam: A New Legacy (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shoot My Shot - Joyner Lucas
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.22]Lyrics by：Juicebox Slim/Gary Lucas [00:02.44]Composed by：Juicebox Slim/Gary Lucas [00:03.66]Are we up
我们准备好了吗 [00:06.82]Yeah yeah yeah yeah [00:08.78]Joyner
乔伊纳 [00:10.47]Yeah yeah yeah yeah [00:13.36]Shootin' my shot shootin' my shot
我出手投篮 我出手投篮 [00:15.21]I'm shooting my shot I ain't gon' miss
我出手投篮 我绝不会失手 [00:17.10]I'm gon' splash I'm gon' swish
我会命中 我会空心入网 [00:18.94]Oh you wanna stop my water my drip
哦 你想阻止我的水 我的风格 [00:20.83]You can try but you ain't takin' me alive
你可以尝试 但你无法将我击倒 [00:25.79]You ain't takin' me alive
你无法将我击倒 [00:30.13]So give me my spot I ain't gon' sit
所以给我我的位置 我不会坐以待毙 [00:32.18]Shooting my shot I ain't gon' miss
我出手投篮 绝不会失手 [00:34.07]You ain't never seen no one do it like this
你从未见过有人像我这样 [00:35.93]If you say you did then you's a lie
如果你说你有 那你就是在说谎 [00:40.85]You ain't takin' me alive
你无法将我击倒 [00:46.32]I believe I can fly
我相信我能飞翔 [00:47.71]I believe anything could be achieved when applied
我相信只要努力 一切皆有可能 [00:49.83]Gotta reach for the sky
必须勇攀高峰 [00:51.30]Wanna do it but I never had a reason to try
想做却从未有理由去尝试 [00:53.66]Do you believe in a lie
你是否相信谎言 [00:55.13]Want something so bad it could eat you alive
渴望某物到它几乎将你吞噬 [00:57.27]I see the grief in your eyes
我看到了你眼中的悲伤 [00:58.91]Pray the opportunities might reach you in time
祈祷机会能及时降临于你 [01:00.76]But I came too far to give up now
但我已走得太远 不能就此放弃 [01:02.98]Worked too hard to get stuck now
付出太多努力，怎能就此停滞 [01:04.79]Every corner I turned I was turned down
每次转角，我都遭遇拒绝 [01:06.43]Had to look at my life like "What now"
不得不审视生活，思考“接下来怎么办” [01:08.32]Can't express myself I shut down
无法表达自我，我选择沉默 [01:10.43]Ain't no one left it's just us now
现在只剩下我们了 [01:12.29]Just me and myself and my bustdown
只有我、我自己和我的决心 [01:14.14]Momma couldn't pay rent but we up now
妈妈曾付不起房租，但我们现在站起来了 [01:15.86]Shooting my shot I ain't gon' miss
我出手投篮 绝不会失手 [01:17.49]I'm gon' splash I'm gon' swish
我会命中 我会空心入网 [01:19.39]Oh you wanna stop my water my drip
哦 你想阻止我的水 我的风格 [01:21.25]You can try but you ain't takin' me alive
你可以尝试 但你无法将我击倒 [01:25.96]You ain't takin' me alive
你无法将我击倒 [01:30.51]So give me my spot I ain't gon' sit
所以给我我的位置 我不会坐以待毙 [01:32.67]Shooting my shot I ain't gon' miss
我出手投篮 绝不会失手 [01:34.57]You ain't never seen no one do it like this
你从未见过有人像我这样 [01:36.45]If you say you did then you's a lie
如果你说你有 那你就是在说谎 [01:41.22]You ain't takin' me alive
你无法将我击倒 [01:46.31]I been thinkin' 'bout this since I was young
我从小就一直在思考 [01:48.96]Since I was young
从小时候开始 [01:50.06]And I fell in love and I was sprung
我坠入爱河，无法自拔 [01:52.73]And I was sprung
无法自拔 [01:53.90]I know you gon' miss me when I am gone
我知道当我离开时你会想念我 [01:56.85]Ooh Lord I'ma die a legend like 24
哦，主啊，我会像24号一样成为传奇 [01:59.65]R.I.P. to the 24
愿24号安息 [02:01.40]When I was cold I was moving with the wind yeah
当我身处寒冷 我随风而行 [02:03.17]Might of fell but I'm doin' it again yeah
或许曾跌倒 但我再次站起 [02:04.96]Just a kid I was shootin' at the rim yeah
曾经只是个孩子 向着篮筐投篮 [02:06.82]They wasn't there when I was shootin' in the gym yeah
当我独自在球馆训练 他们不在身边 [02:08.67]You wasn't there when I was hoopin' in th pen yeah
当我在球场拼搏 你也不曾出现 [02:10.63]New year but I feel like I been here
新年已至 我却感觉似曾相识 [02:12.55]New year now I'm cruisin' in the Benz yeah
新年到来 我驾驶着奔驰驰骋 [02:14.41]New year but I feel like I been here
新年已至 我却感觉似曾相识 [02:16.35]Shooting my shot I ain't gon' miss
我出手投篮 绝不会失手 [02:17.96]I'm gon' splash I'm gon' swish
我会命中 我会空心入网 [02:19.80]Oh you wanna stop my water my drip
哦 你想阻止我的水 我的风格 [02:21.76]You can try but you ain't takin' me alive
你可以尝试 但你无法将我击倒 [02:26.74]You ain't takin' me alive
你无法将我击倒 [02:30.93]So give me my spot I ain't gon' sit
所以给我我的位置 我不会坐以待毙 [02:33.08]Shooting my shot I ain't gon' miss
我出手投篮 绝不会失手 [02:35.01]You ain't never seen no one do it like this
你从未见过有人像我这样 [02:36.70]If you say you did then you's a lie
如果你说你有 那你就是在说谎 [02:41.86]You ain't takin' me alive
你无法将我击倒 [02:46.36]Shooting my shot I ain't gon' miss
我出手投篮 绝不会失手 [02:48.25]I'm gon' splash I'm gon' swish
我会命中 我会空心入网 [02:50.11]Oh you wanna stop my water my drip
哦 你想阻止我的水 我的风格 [02:51.97]You can try but you ain't takin' me alive
你可以尝试 但你无法将我击倒 [02:56.88]You ain't takin' me alive
你无法将我击倒 [03:01.19]So give me my spot I ain't gon' sit
所以给我我的位置 我不会坐以待毙 [03:03.37]Shooting my shot I ain't gon' miss
我出手投篮 绝不会失手 [03:05.25]You ain't never seen no one do it like this
你从未见过有人像我这样 [03:07.15]If you say you did then you's a lie
如果你说你有 那你就是在说谎 [03:11.84]You ain't takin' me alive
你无法将我击倒