Gametime-Lil Tecca/Aminé

[ti:Gametime] [ar:Lil Tecca/Aminé] [al:Space Jam: A New Legacy (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gametime - Lil Tecca/Aminé
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.28]Lyrics by：Blaise Railey/Lil Tecca/Aminé/Latasha Williams/Chylow Parker/Kirk Jones/Jason Mizell/Tyrone Taylor/Fred Scruggs [00:01.65]Composed by：Blaise Railey/Lil Tecca/Aminé/Latasha Williams/Chylow Parker/Kirk Jones/Jason Mizell/Tyrone Taylor/Fred Scruggs [00:02.97]Lil Tecca： [00:03.05]Yeah yeah [00:10.40]Let's go it's game time
让我们开始吧，比赛时间到了 [00:12.66]So official they blowin' the whistle
如此正式，裁判吹响了哨子 [00:14.06]I handle the rock and I'm dishin' it off
我掌控着球，然后传球出去 [00:15.54]I feel like I'm P with the pistol
我感觉自己像拿着手枪的P [00:16.92]I know when you lookin' at me and the squad
我知道当你看着我和我的队伍 [00:18.49]You don't be wantin' no issues
你不想惹上任何麻烦 [00:19.90]I'm hittin' the shot three two one
我投出了球，三、二、一 [00:21.14]So here go a box for the tissues
所以这里有个盒子装纸巾 [00:22.76]Let's go it's game time
让我们开始吧，比赛时间到了 [00:24.20]You know I don't play 'bout money
你知道我对钱从不儿戏 [00:25.55]They throw up the rock I'm comin' for rings
他们投出球，我来争夺冠军 [00:27.02]I know you know how I'm comin'
你知道我的风格 [00:28.37]I'm out in L.A. like King 23 throwin' up hoops it's nothin'
我在洛杉矶像23号国王一样投篮，轻而易举 [00:31.26]You need to let boys be boys
你得让男孩们做男孩 [00:32.51]Before they put one your head when they dunkin'
否则他们扣篮时会让你难堪 [00:34.17]Aminé： [00:35.48]Cock it then I shoot it through the net swish
瞄准，然后我投篮穿过篮网，唰的一声 [00:37.73]I-I'm so hot I can't be stopped you know I'm restless
我状态火热，无人能挡，你知道我停不下来 [00:40.41]Puttin' up them numbers scorin' like my name was Michael Jordan
得分如潮，仿佛我的名字是迈克尔·乔丹 [00:43.37]I could probably do it with my right and with my left wrist
我左右手都能轻松完成 [00:46.46]Wee that's the combo
哇，这就是我的组合拳 [00:48.66]When it comes to my respect I need it pronto
说到尊重，我需要立刻得到 [00:51.38]I treat my Tuesdays with a taco that's the motto
我每周二都吃塔可，这就是我的信条 [00:54.31]I could ball out on whoever I'm the Huncho
我可以在任何人面前大展身手 我就是那个主宰者 [00:56.99]Lil Tecca： [00:58.63]So official they blowin' the whistle
如此正式，裁判吹响了哨子 [01:00.09]I handle the rock and I'm dishin' it off
我掌控着球，然后传球出去 [01:01.52]I feel like I'm P with the pistol
我感觉自己像拿着手枪的P [01:02.92]I know when you lookin' at me and the squad
我知道当你看着我和我的队伍 [01:04.53]You don't be wantin' no issues
你不想惹上任何麻烦 [01:05.81]I'm hittin' the shot three two one
我投出了球，三、二、一 [01:07.27]So here go a box for the tissues
所以这里有个盒子装纸巾 [01:08.80]Let's go it's game time
让我们开始吧，比赛时间到了 [01:10.13]You know I don't play 'bout money
你知道我对钱从不儿戏 [01:11.57]They throw up the rock I'm comin' for rings
他们投出球，我来争夺冠军 [01:13.13]I know you know how I'm comin'
你知道我的风格 [01:14.56]I'm out in L.A. like King 23 throwin' up hoops it's nothin'
我在洛杉矶像23号国王一样投篮，轻而易举 [01:17.23]You need to let boys be boys
你得让男孩们做男孩 [01:18.28]Before they put one your head when they dunkin'
否则他们扣篮时会让你难堪 [01:20.68]Slam dun-dun-dun dun-dun-dun
扣篮 咚-咚-咚 咚-咚-咚 [01:24.50]Let the boys be boys
让男孩们尽情展现 [01:26.39]Slam dun-dun-dun dun-dun-dun
扣篮 咚-咚-咚 咚-咚-咚 [01:30.33]Let the boys be boys
让男孩们尽情展现 [01:32.11]Slam
扣篮 [01:37.86]Slam dun-dun-dun dun-dun-dun
扣篮 咚-咚-咚 咚-咚-咚 [01:41.82]Let the boys be boys
让男孩们尽情展现 [01:44.16]Green light so you know I won't miss
绿灯亮起 所以我不会错过 [01:46.67]Ran up the score I can tell they jealous
我得分如潮 看得出他们嫉妒 [01:48.78]Tell they jealous
看得出他们嫉妒 [01:49.49]You don't want no problems with my team we all in
你最好别惹我的团队 我们全力以赴 [01:51.67]Team we all in
团队全力以赴 [01:52.47]Better chill out 'cause we really ballin'
最好冷静点 因为我们真的在掌控比赛 [01:54.78]Ayy swish I'm ballin'
唰的一声 我在掌控比赛 [01:56.26]Ayy really callin'
真的在掌控比赛 [01:58.02]Made a buzzer beater now I'm on Good Morning
投进制胜一球 现在我登上了早间新闻 [02:00.52]Yeah [02:00.94]America at eight-o'clock in the mornin'
清晨八点的美国 [02:03.70]We cannot relate 'cause your life is so boring
我们无法理解 因为你的生活如此乏味 [02:06.07]Woo [02:06.25]Aminé： [02:06.40]Still bustin' straight bustin'
依然在全力以赴 [02:09.24]They told me I couldn't do it from beginning
他们从一开始就告诉我做不到 [02:11.63]Woo [02:12.03]Still bustin'
依然在拼搏 [02:13.14]Yeah [02:13.50]Straight bustin'
全力以赴 [02:14.92]Euro-stepped into my bag now I'm ballin'
欧洲步过人，现在我掌控全场 [02:17.84]Still bustin' straight bustin'
依然在全力以赴 [02:20.70]They told me I couldn't do it from beginning
他们从一开始就告诉我做不到 [02:22.93]Woo [02:23.52]Still bustin'
依然在拼搏 [02:24.59]Yeah [02:24.93]Straight bustin'
全力以赴 [02:26.41]Euro-stepped into my bag now I'm ballin'
欧洲步过人，现在我掌控全场 [02:29.63]Slam dun-dun-dun dun-dun-dun
扣篮 咚-咚-咚 咚-咚-咚 [02:33.52]Let the boys be boys
让男孩们尽情展现 [02:35.35]Slam dun-dun-dun dun-dun-dun
扣篮 咚-咚-咚 咚-咚-咚 [02:39.28]Let the boys be boys
让男孩们尽情展现 [02:41.13]Slam
扣篮 [02:46.86]Slam
扣篮 [02:50.79]Let the boys be boys
让男孩们尽情展现 [02:52.69]Slam
扣篮