My Guy-Leon Bridges

[ti:My Guy] [ar:Leon Bridges] [al:Space Jam: A New Legacy (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Guy - Leon Bridges
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.25]Lyrics by：Jonas Jeberg/Marcus Lomax/Alexander Izquierdo [00:00.50]Composed by：Jonas Jeberg/Marcus Lomax/Alexander Izquierdo [00:00.75]My father's guitar I just be like
我父亲的吉他 我就像它一样 [00:06.83]Hold up
稍等 [00:11.11]Space Jam
太空大灌篮 [00:14.61]I've got no superpowers but for you'd I try
我没有超能力 但为了你我会尝试 [00:21.00]Pull a star right out of the sky yes
从天空摘下一颗星星 是的 [00:25.61]Know I seem bulletproof but for you I'd die
我知道我看起来刀枪不入 但为了你我会牺牲 [00:31.05]Bet that just as sure as I'm alive yeah
我敢打赌 就像我还活着一样肯定 是的 [00:34.84]When you feel like you've had enough
当你觉得已经受够了 [00:36.63]Yeah yeah [00:37.44]Give your word better back it up
许下承诺就要兑现 [00:39.21]Yeah yeah [00:39.94]But with me you're never out of love
但与我在一起 你永远不会失去爱 [00:41.75]Yeah yeah [00:42.48]No matter what may come
无论发生什么 [00:44.89]Where you go I go
你去哪里 我就去哪里 [00:47.86]I'm right by your side
我会一直在你身边 [00:49.92]Even when we're not eye to eye
即使我们意见不合 [00:52.33]I'm still gonna say "That's my guy"
我依然会说“那是我的男人” [00:54.77]I'll be there through the highs and lows
我会陪你走过高峰与低谷 [00:57.80]We're solid for life
我们的感情坚如磐石 [01:00.02]Even when we run out of time
即使时光流逝 [01:02.40]Want you to say "That's my guy"
也希望你说“那是我的男人” [01:05.01]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [01:08.09]That's my guy
那是我的男人 [01:09.97]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [01:13.08]That's my guy
那是我的男人 [01:14.99]Just know that your heart might get broken maybe once or twice
要知道你的心可能会受伤，也许一次或两次 [01:21.59]But on this one thing you can rely yeah
但在这件事上你可以依赖，是的 [01:26.24]People you love are gonna let you down
你爱的人可能会让你失望 [01:31.88]Gotta man up and hold your head high
要像个男人一样，昂首挺胸 [01:35.69]When you feel like you've had enough
当你觉得已经受够了 [01:37.50]Yeah yeah [01:38.10]Give your word better back it up
许下承诺就要兑现 [01:39.79]Yeah yeah [01:40.60]But with me you're never out of love
但与我在一起 你永远不会失去爱 [01:42.35]Yeah yeah [01:43.10]No matter what may come
无论发生什么 [01:45.35]Where you go I go
你去哪里 我就去哪里 [01:48.25]I'm right by your side
我会一直在你身边 [01:50.63]Even when we're not eye to eye
即使我们意见不合 [01:52.95]I'm still gonna say "That's my guy"
我依然会说“那是我的男人” [01:55.40]I'll be there through the highs and lows
我会陪你走过高峰与低谷 [01:58.46]We're solid for life
我们的感情坚如磐石 [02:00.64]Even when we run out of time
即使时光流逝 [02:02.92]Want you to say "That's my guy"
也希望你说“那是我的男人” [02:05.50]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [02:08.71]That's my guy
那是我的男人 [02:10.61]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [02:13.72]That's my guy
那是我的男人 [02:15.62]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [02:17.29]Yeah when you're up when you're down
无论你处于高峰还是低谷 [02:18.31]You're gon' hear me say
你都会听到我说 [02:18.98]That's my guy
那是我的男人 [02:20.71]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [02:22.18]Make your man so proud you gon' hear me say
让你的男人感到骄傲，你会听到我说 [02:24.01]That's my guy
那是我的男人 [02:26.27]When you feel like you've had enough
当你觉得已经受够了 [02:28.66]Give your word better back it up
许下承诺就要兑现 [02:31.17]But with me you're never out of love
但与我在一起 你永远不会失去爱 [02:33.65]No matter what may come
无论发生什么 [02:36.06]Where you go I go
你去哪里 我就去哪里 [02:38.44]Where you go I go
你去哪里 我就去哪里 [02:39.25]I'm right by your side
我会一直在你身边 [02:40.83]Right by your side
就在你身边 [02:41.35]Even when we're not eye to eye
即使我们意见不合 [02:43.46]I'm still gonna say "That's my guy"
我依然会说“那是我的男人” [02:45.64]That's my guy
那是我的男人 [02:46.18]I'll be there through the highs and lows
我会陪你走过高峰与低谷 [02:48.41]Highs and lows
起起落落 [02:49.12]We're solid for life
我们的感情坚如磐石 [02:50.74]Yeah
是的 [02:51.35]Even when we run out of time
即使时光流逝 [02:53.48]Want you to say "That's my guy"
也希望你说“那是我的男人” [02:55.82]Yeah yeah [02:56.69]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [02:59.16]That's my guy
那是我的男人 [03:00.97]That's my guy
那是我的男人 [03:01.53]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [03:04.25]That's my guy
那是我的男人 [03:06.16]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [03:07.23]Yeah when you're up when you're down
无论你处于高峰还是低谷 [03:08.36]You're gon' hear me say
你都会听到我说 [03:09.40]That's my guy
那是我的男人 [03:11.18]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [03:12.37]Make your man so proud you gon' hear me say
让你的男人感到骄傲，你会听到我说 [03:14.43]That's my guy
那是我的男人