Vegas Baby-The Weepies/Steve Tannen/Deb Talan

[ti:Vegas Baby] [ar:The Weepies] [al:Happiness] [by:] [offset:0] [00:00.00]Vegas Baby - The Weepies/Steve Tannen/Deb Talan
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:20.64]Friday I can't see the use
周五的我茫然无措 [00:22.84]Get the hell right out of dodge
逃离这座窒息的城市 [00:25.00]Slip the traffic like a noose
挣脱车流如解索求生 [00:27.21]On the trail of some mirage
追逐着海市蜃影前行 [00:30.10]Every time it comes
每当机遇降临 [00:32.18]I think my luck will stay
总以为幸运会停留 [00:34.23]Drive all the way
就这样一路飞驰 [00:36.40]To Vegas baby
奔向拉斯维加斯 亲爱的 [00:42.99]Got no aces up my sleeve
我袖中并无王牌 [00:44.89]Got nowhere to rest my head
无处安放疲惫身躯 [00:47.39]Got no money sir to lose
身无分文可输 [00:49.64]And the sky is turning red
天际已染上红霞 [00:51.83]And I change out of my jeans
我在湖畔换下牛仔裤 [00:54.17]On the road beside the lake
沿着公路前行 [00:56.34]Like the skies that I have seen
如同我见过的那些天空 [00:58.49]When I have been asleep awake
当我半梦半醒之间 [01:01.46]Every time it comes
每当机遇降临 [01:03.44]I think my luck will stay
总以为幸运会停留 [01:05.90]Drive all the way
就这样一路飞驰 [01:07.87]To Vegas baby
奔向拉斯维加斯 亲爱的 [01:14.40]Take the rain as a sign
将雨水视作征兆 [01:18.84]Get myself dressed to the nines
盛装打扮赴前程 [01:23.37]And I will pay for this
为此我愿付出代价 [01:26.03]Somewhere down the line
在某个远方 [01:54.91]And I'm flying through the heat
我飞驰穿过热浪 [01:57.08]The Mexicali radio
墨西卡利电台在播放 [01:59.27]Every car is like a prayer
每辆车都像虔诚的祈祷 [02:01.44]Searching for somewhere to go
寻找着前行的方向 [02:04.30]Every time it comes
每当机遇降临 [02:06.45]I think my luck will stay
总以为幸运会停留 [02:08.74]Drive all the way
就这样一路飞驰 [02:10.64]To Vegas baby
奔向拉斯维加斯 亲爱的 [02:17.86]Every time it comes
每当机遇降临 [02:19.87]I think my luck will stay
总以为幸运会停留 [02:21.89]Drive all the way
就这样一路飞驰 [02:24.19]To Vegas baby
奔向拉斯维加斯 亲爱的 [02:28.87]To Vegas baby
奔向拉斯维加斯 亲爱的 [02:33.35]To Vegas baby
奔向拉斯维加斯 亲爱的