Rubidoux-Cold War Kids

[ti:Rubidoux] [ar:Cold War Kids] [al:Robbers&Cowards] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rubidoux - Cold War Kids
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.60]So let＇s go deadbolt your shed door
所以让我们把你家的门锁上吧 [00:04.84]Cram your paper money snug closer than before
把你的钞票塞得紧紧的 [00:10.21]Chandeliers are falling in graveyard rows
一排排墓地里的水晶灯渐渐熄灭 [00:14.08]And your eyes are shifting dials like AM radios
你的目光像调幅收音机一样变幻不定 [00:20.13] [00:37.48]Snowed over river melted more last night
昨晚河里的雪融化了更多 [00:41.35]Still the same
还是老样子 [00:42.28]The shattered windshields of spidered ice
破碎的挡风玻璃上结满了冰 [00:45.83] [00:46.80]Yes yes mother I mean to be baptized
是的母亲我要接受洗礼 [00:50.54]Seeds that make the higher ground grow and multiply
种子让这片土地茁壮生长 [00:55.89]Joy to rubidoux in the the middle of the night
午夜时分为鲁比度欢呼雀跃 [01:00.32]Bourbon and a pistol in the dash out of sight
仪表盘里放着波旁酒和手枪消失得无影无踪 [01:05.06]What did you expect
你还期待什么 [01:06.93]Romantic call of why
浪漫的呼唤 [01:08.68]Just empty desert light
只有空洞的沙漠光芒 [01:11.31] [01:32.65]Few feet float above these Persian throw rugs
几只脚漂浮在波斯地毯上 [01:36.12]And tuck themselves in percussionist succession words
沉浸在打击乐传承的话语里 [01:41.23]Tonight a single simple folk play themselves low
今晚一群愚昧无知的人低调行事 [01:45.22]Just like talking city blues down in the hole we loathe
就像在贫民窟里谈论城市布鲁斯我们都不喜欢 [01:50.56]Joy to rubidoux in the the middle of the night
午夜时分为鲁比度欢呼雀跃 [01:54.93]Bourbon and a pistol in the dash out of sight
仪表盘里放着波旁酒和手枪消失得无影无踪 [01:59.65]What did you expect
你还期待什么 [02:01.51]Romantic call of why
浪漫的呼唤 [02:03.45]Just empty desert light
只有空洞的沙漠光芒 [02:05.49] [02:19.43]I suggest that you respect the deal
我建议你尊重我们的约定 [02:24.39]And keep your nose out of business of
别再管别人的事 [02:30.98]Priests and holy men
牧师和圣人 [02:33.56]The life you have chosen is filled with dirty finger nails
你选择的人生布满肮脏的指甲 [02:39.99]And lost and found
失而复得 [02:42.82]And canceled appointments
取消约会 [02:47.12] [02:51.40]Ten more avenues time to choose
还有十条路是时候做出选择了 [02:55.77]And there＇s rain that＇ll fall down on fire
雨会落在烈火中 [03:01.19]There＇s fifty doors to choose from and there＇s many more
有五十种车门可供选择而且种类更多 [03:05.19]Many more inside inside inside
我的心中有更多的爱 [03:09.93]Well the night time＇s going to come
夜幕即将降临 [03:15.15]The night time＇s going to come
夜幕即将降临 [03:17.21] [03:19.97]Joy to rubidoux in the the middle of the night
午夜时分为鲁比度欢呼雀跃 [03:24.60]Bourbon and a pistol in the dash out of sight
仪表盘里放着波旁酒和手枪消失得无影无踪 [03:29.09]What did you expect
你还期待什么 [03:31.16]Romantic call of why
浪漫的呼唤 [03:32.97]Just empty desert light
只有空洞的沙漠光芒 [03:39.70] [03:47.87]Joy to rubidoux in the the middle of the night
午夜时分为鲁比度欢呼雀跃 [03:51.87] [03:52.63]Joy to rubidoux in the the middle of the night
午夜时分为鲁比度欢呼雀跃 [03:57.14]Joy to rubidoux in the the middle of the night
午夜时分为鲁比度欢呼雀跃 [04:01.11]Just empty desert light
只有空洞的沙漠光芒 [04:02.98]Just empty desert light
只有空洞的沙漠光芒 [04:05.91]Just empty desert light
只有空洞的沙漠光芒