I Can't Get My Head Around It-Aimee Mann

[ti:I Can't Get My Head Around It] [ar:Aimee Mann] [al:The Forgotten Arm] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Can't Get My Head Around It - Aimee Mann
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.98]I want to believe
我多想相信 [00:19.16]If you tell me so
若你如此诉说 [00:23.72]I want to believe
我多想相信 [00:26.97]'Cause you oughta know
因你早该明了 [00:31.46]That kicking is hard
挣脱如此艰难 [00:35.20]But the bottom's harder
而深渊更令人窒息 [00:38.89]So I'm taking your card
所以我握紧你给的筹码 [00:42.77]But I cannot get my head around it baby
但我始终无法理解 亲爱的 [00:50.51]I cannot get my head around it baby
我始终无法理解 亲爱的 [01:00.37]'Cause that's just not the way
因为这并非你给我的感受 [01:04.25]You make me feel
你给我的感受 [01:14.02]I want to believe
我多想相信 [01:17.01]But baby I'm dry
但亲爱的 我心已枯竭 [01:21.59]I want to believe
我多想相信 [01:24.85]But you testify
可你的行为却在作证 [01:29.35]And I'll pour the drinks
我将斟满酒杯 [01:32.85]Like a true believer
如虔诚的信徒般 [01:36.71]Whose God never blinks
信奉永不瞑目的神祇 [01:40.54]But I cannot get my head around it baby
但我始终无法理解 亲爱的 [01:48.28]I cannot get my head around it baby
我始终无法理解 亲爱的 [01:58.25]'Cause that's just not the way
因为这并非你给我的感受 [02:01.86]You make me feel
你给我的感受 [02:05.98]No that's just not the way
不 这完全不是那种感觉 [02:09.48]You make me feel
你给我的感受 [02:13.36]No that's just not the way
不 这完全不是那种感觉 [02:17.16]You make me feel
你给我的感受 [02:20.85]Like way more real than real
如此真实 超越真实本身 [02:24.78]The world inside the glass
玻璃中的世界 [02:28.74]That struggles to conceal
竭力隐藏着 [02:32.36]The wreckage on the overpass
天桥上的残骸 [02:38.16]And I cannot get my head
我始终无法理解 [02:42.22]I cannot get my head
我始终无法理解 [02:46.02]I cannot get my head around it baby
我始终无法理解 亲爱的 [02:54.58]'Cause that's just not the way
因为这并非你给我的感受 [02:59.29]You make me feel
你给我的感受 [03:03.15]No that's just not the way
不 这完全不是那种感觉 [03:06.90]You make me feel
你给我的感受 [03:10.73]No that's just not the way
不 这完全不是那种感觉 [03:14.59]You make me feel
你给我的感受