Beautiful-Aimee Mann

[ti:Beautiful] [ar:Aimee Mann] [al:The Forgotten Arm] [by:] [offset:0] [00:00.00]Beautiful - Aimee Mann
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.25]You pulled up and parked your El Dorado
你停下车把你的爱车停在路边 [00:14.18] [00:17.42]We said "hi" and kissed with some bravado
我们互相问好互相亲吻虚张声势 [00:21.60] [00:26.41]I got out my camera and was laughing
我拿出相机哈哈大笑 [00:30.84] [00:35.52]Happy it was you I'm photographing
很高兴我为你拍照 [00:40.57] [00:44.38]And we drove to the ferry
我们开车去渡口 [00:47.18] [00:48.00]Like the cat and canary
就像猫和金丝雀 [00:51.62]I said "Baby it's scary
我说宝贝好可怕 [00:54.68]When it's so beautiful [00:58.23]Why does it hurt me
为何让我伤心 [01:00.29]To feel so much tenderness
感受到如此多的柔情 [01:02.85]Beautiful
美丽的 [01:05.60]You little wonder you"
你有点困惑 [01:10.15] [01:16.33]Maybe then I held your hand and kissed you
也许那时我牵着你的手亲吻你 [01:20.76] [01:24.88]I know once I just hauled off and hit you
我知道有一次我突然出现在你面前 [01:30.98] [01:33.73]'Cause I can't even stand it
因为我无法忍受 [01:36.41] [01:37.29]'Cause I don't want to end it
因为我不想就此结束 [01:39.53] [01:40.90]To be perfectly candid
坦诚相待 [01:43.03] [01:43.96]Baby you're beautiful [01:47.39]Sometimes it hurts me
有时这让我很受伤 [01:49.45]To feel so much tenderness
感受到如此多的柔情 [01:52.02]Beautiful
美丽的 [01:54.88]Wish you could see it too
希望你也能明白 [01:59.25] [02:01.18]And all I have to do today
今天我要做的全部 [02:04.05] [02:04.68]Is make you happy
就是让你开心 [02:07.49] [02:09.91]The only thing you have to say
你唯一要说的话 [02:11.97]Is "It's all lovely baby"
都是可爱的宝贝 [02:20.48] [02:26.98]Late that night we checked into the Bellevue
深夜时分我们住进了Bellevue酒店 [02:31.22] [02:35.90]Held you close but baby
紧紧抱着你但是宝贝 [02:39.24] [02:44.87]And we stayed in our Calvins
我们待在加州 [02:47.56] [02:48.43]And we swore we'd be best friends
我们发誓我们会成为最好的朋友 [02:50.80] [02:52.05]And I looked through the zoom lens
我透过变焦镜头望向远方 [02:54.87]And thought you were beautiful [02:58.50]Sometimes it hurts me
有时这让我很受伤 [03:00.62]To feel so much tenderness
感受到如此多的柔情 [03:03.05]Beautiful
美丽的 [03:05.67]Baby I'm dazzled
宝贝我眼花缭乱 [03:07.85]By the view
被眼前的景色 [03:09.92]Beautiful
美丽的 [03:13.16]You don't need to tell me
你不需要告诉我 [03:15.22]I'm completely powerless
我无能为力 [03:17.59]Beautiful
美丽的 [03:20.39]I wish you could see it too
我希望你也能明白 [03:23.84]I wish you could see it too
我希望你也能明白 [03:27.47]I wish you could see it too
我希望你也能明白 [03:31.39]Baby how I see you
宝贝我眼中的你