Believe (Live)-CHEMISTRY

[ti:Believe (Live)] [ar:CHEMISTRY (化学超男子)] [al:CHEMISTRY TOUR 2012-Trinity] [by:] [offset:0] [00:00.00]Believe (Live) - CHEMISTRY (化学超男子) [00:03.20]词∶Yoshikuni Dochin/jam [00:04.49]曲∶Fredrik"Fredro"Odesjo [00:05.25] [00:14.08]キミに会えてから
和你相遇之后 [00:17.14](now the story)
现在 故事 [00:18.67] [00:19.25]初めて気づいた
第一次意识到了 [00:21.80] [00:22.31](is going on)
已经开始 [00:23.75]いつも変わらない
从不会变 [00:26.81]Smile (side by side)
微笑 肩并着肩 [00:29.02]胸を熱くする
让胸口发热 [00:32.24]Your love
你的爱 [00:33.17] [00:35.24]やりきれない
能够接受 [00:37.14]My way (faded dream)
我的方式 平淡的梦想 [00:40.43]もどかしい日々でも
没完没了的 [00:43.75](is gone away)
已经消失不见 [00:45.15]受け止めてくれるの？
令人急不可耐每一天吗 [00:49.19](holding on)
坚持住 [00:50.56]答えて お願い
请你回答我 [00:53.44]For me
为了我 [00:54.30] [00:56.80]Will you marry me?
可以请你嫁给我吗 [00:59.80]Babe
宝贝 [01:00.51] [01:02.04]傷つけあうこともあるけど
或许会互相伤害 [01:06.83] [01:07.48]Will you marry me?
可以请你嫁给我吗 [01:10.51]Babe
宝贝 [01:11.34] [01:12.47]僕だけのもの
关于我的事情 [01:16.14] [01:18.04]I will believe in love forever
我会永远相信爱 [01:21.49] [01:23.16]We will start new life together
我们会一起开始新的人生 [01:26.71] [01:28.53]誰も知らない
谁都不知道 [01:30.26]秘密の横顔を
了解 [01:32.76] [01:33.89]知ってるのは
神秘侧脸的 [01:35.47]僕だけさ
只有我自己 [01:37.52] [01:39.19]変わり始める life (changes come)
人生开始改变 改变正在到来 [01:44.53]教えてくれた your love (it's your love)
教会我的你的爱 是你的爱 [01:49.04]いつも僕のそばで (side by side)
不论何时都在我的身边 肩并着肩 [01:54.36]笑って お願い for me
请你为我绽开笑颜 [01:58.55] [02:00.83]Will you marry me?
可以请你嫁给我吗 [02:03.84]Babe
宝贝 [02:04.71] [02:05.86]手をつないで歩いて行こう
手牵着手一起走 [02:10.95] [02:11.77]Will you marry me?
可以请你嫁给我吗 [02:14.57]Babe
宝贝 [02:15.34] [02:16.52]一緒にいよう
呆在一起吧 [02:19.94] [02:21.91]I will believe in love forever
我会永远相信爱 [02:25.46] [02:27.22]We will start new life together
我们会一起开始新的人生 [02:30.74] [02:32.53]どこまででも羽ばたけるように 今
为了在任何地方都能展开翅膀 [02:36.59] [02:38.00]秘密のドア 開けるのさ
现在要把秘密之门打开 [02:42.08]急にこの空が 墜ちてしまっても
就算天空突然急剧下坠 [02:47.52]僕の声を信じて
也请相亲我的声音 [02:52.31] [02:52.91]時々疲れて眠ってしまっても
就算经常疲惫不堪地睡去 [02:58.15]見つけ出すさ
我也能找到 [03:01.19]きっと uh…
嗯 一定 [03:06.14] [03:07.13]I will believe in love forever
我会永远相信爱 [03:10.81] [03:12.55]We will start new life together
我们会一起开始新的人生 [03:16.01] [03:17.86]誰も知らない
谁都不知道 [03:19.66]秘密の横顔を
了解 [03:21.94] [03:23.18]知ってるのは
神秘侧脸的 [03:24.86]僕だけさ
只有我自己 [03:26.67] [03:27.52]急にこの声が
即使这个声音 [03:29.71] [03:30.24]消されてしまっても
突然消失 [03:32.84]ずっと君との愛
也会因为和你的爱 [03:35.50]変わらない気持ちで燃やし続ける
不会改变而继续燃烧努力 [03:40.92]きっと気づくのさ
一定能够意识到的 [03:43.40]信じてみるのさ
试着去相信吧 [03:46.27]離れないで
不要离开 [03:47.74]そばにいる事を
呆在我身边