つかずはなれず-中田裕二

[ti:つかずはなれず]
[ar:中田裕二]
[al:MY LITTLE IMPERIAL]
[offset:0]
[00:01.61]見えるものだけ信じる君と
[00:06.17]見えないものにまたすがる僕
只相信能看到之物的你 [00:10.53]
和也会依赖无法看到实体的我 [00:11.35]どっちがありで どっちがなしか
[00:15.29]
到底是有 还是没有呢 [00:15.90]今んとこ五分五分の現状ですね
[00:20.70]互いに同じ景色の中で
现在看来是半斤八两 [00:25.57]それぞれイメージは違うけれど
在相同的景色之中 虽然彼此 [00:30.20]読めない君のあれこれが
的想象是不一样的 [00:34.68]僕の日々に きらきらと舞って
但猜不透的你的所有 [00:40.08]悲しい夜に 長居せずに
在我的日常生活中翩翩起舞 [00:44.27]楽しい朝が増えたかもね
悲伤的夜晚 呆的不是太晚的话 [00:48.94]
也许高兴的清晨就会增多 [01:08.05]男、女 それだけかなあ
[01:11.86]
男女 就是这样的吧 [01:12.48]違う生き物に思えるけど
[01:16.61]
虽然也觉得会是不同的生物 [01:17.30]僕の仕事 君の仕事
[01:21.54]なるほど手出しは無用みたいね
我的工作 你的工作 [01:26.44]互いに同じ愛を夢見て
原来 即使想帮忙也是无用功啊 [01:31.00]だけども確実にずれていて
彼此梦想着相同的爱 [01:35.62]読めない君の優しさに
但是彼此的想法还是会有差距 [01:40.23]僕はいつも 不意打ちくらって
读不懂你的温柔 [01:45.47]足りない心 ぶら下げずに
我总是遭突然袭击 [01:49.41]少し自信が持てたかもね
不够的心 不悬挂 [01:54.34]
也许有了一点点自信 [01:56.12]中田裕二 - つかずはなれず
[02:05.11]
// [02:12.92]互いに同じ景色の中で
[02:17.42]それぞれイメージは違うけれど
在相同的景色之中 虽然彼此 [02:22.22]読めない君のあれこれが
的想象不一样的 [02:26.58]僕の日々に きらきらと舞って
但猜不透的你的所有 [02:31.88]悲しい夜に 長居せずに
在我的日常生活中翩翩起舞 [02:36.00]楽しい朝が増えたかもね
悲伤的夜晚 呆的不是太晚的话 [02:40.74]君と僕は 似合うかもね
也许高兴的清晨就会增多 [02:50.11]
你和我也许很相配 [03:08.94]おわり
[03:11.44]
//