女神のインテリジェンス-中田裕二

[ti:女神のインテリジェンス] [ar:中田裕二] [al:MY LITTLE IMPERIAL] [by:] [offset:-200] [00:00.00]女神のインテリジェンス - 中田裕二 (なかだ ゆうじ) [00:26.89]久々なんだよ
隔了好久啊 [00:28.75]こんな負け惜しみを言わされて
让我如此地心有不甘 [00:34.57]だって君なんか
可是你 [00:36.20]交わらぬ線の上の赤の他人さ
就是没有交集的平行线上的陌生人 [00:42.26]夜をまとった君は
夜幕中的你 [00:45.14] [00:46.26]まるで違った意味を持ち
似乎有了不同的意义 [00:49.93]気がつけば俺の理性は
一回过神 我的理性 [00:53.46]たやすく外れた
早已土崩瓦解 [00:56.52] [00:57.33]逆らえない力で そう
用无法抗拒的力量 对 [01:02.39]巻き込まれて行くような
就像被席卷而入般的前进 [01:05.08]意図するのかしないのか
有企图 还是没有企图 [01:10.19]君は謎を仕掛けて行くのさ
你都是带着谜团消失 [01:13.76]神のいざなう 次のステージへ
接受神的邀请 向下一个舞台出发 [01:18.24] [01:30.60]週末の喧噪
周末的喧嚣 [01:32.34]すり抜けたその先の隠し扉
穿过前方隐秘的门扉 [01:38.46]君の秘密を解いて行く現実に
为了化解你的秘密 追寻现实 [01:42.70] [01:43.38]立ち会うためさ
为了相遇 [01:46.20]いつの間に現れ
不知何时出现 [01:49.08] [01:50.08]ある瞬間に距離を詰めた
一瞬接冻结了距离 [01:53.35] [01:53.91]鮮やかな君の唇に目を奪われて
你鲜艳鮮的嘴唇 令人垂涎三尺 [02:00.64] [02:09.75]待てよ 一度落ち着かせろって
等等 冷静下来 [02:13.60]何か仕組まれた罠のようで
似乎是早有预谋的圈套 [02:16.90] [02:17.53]だけど 君は他愛なく笑ってる
但是 你却天真无邪的笑了起来 [02:21.71] [02:36.16]君の求めるままに さあ
就如你所追求的那样 [02:41.14]かき乱しておくれよ
扰动一下吧 [02:43.82]まるで見えない明日を
似乎看不到的明天 [02:48.88]呼び寄せて欲しいのさ
希望被召集 [02:51.55]逆らえない力で そう
用无法抗拒的力量 对 [02:56.56]巻き込まれて行くような
就像被席卷而入般的前进 [02:59.23]意図するのかしないのか
有企图 还是没有企图 [03:04.35]君は謎を仕掛けて行くのさ
你都是带着谜团消失 [03:07.90]神のいざなう 次のステージ
接受神的邀请 向下一个舞台出发 [03:11.96]誰も知らない 次のステージ
朝着谁都不知道的下一个舞台出发 [03:15.58]君のいざなう その手の先へ
朝着邀请者手指的那个方向 [03:20.63] [03:46.15]おわり