Love Is Nothing-Liz Phair

[ti:Love Is Nothing] [ar:Liz Phair] [al:White Chocolate Space Egg] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Is Nothing - Liz Phair (丽兹·费儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.52]You thought I was something from afar
你以为我遥不可及 [00:03.09]You thought I'd totally excite you
你以为我会让你兴奋不已 [00:05.63] [00:08.29]I guess it's just another thing to stand up close and ignite you
我想站在你身边点燃你的激情是另一回事 [00:13.43] [00:15.89]Love is nothing nothing nothing like they say
爱情不值一提完全不像他们说的那样 [00:21.56] [00:23.51]You gotta pick up the little pieces everyday
你每天都要收拾残局 [00:28.45] [00:31.34]You were telling me the friends we have in common
你告诉我我们有共同的朋友 [00:36.34] [00:39.17]By the time I figured it out you were yawning
等我想明白的时候你已经开始打哈欠了 [00:44.44] [00:46.97]Love is nothing nothing nothing like they say
爱情不值一提完全不像他们说的那样 [00:52.49] [00:54.67]You gotta get up and work the people everyday
你得振作起来每天都要为人们服务 [00:59.83] [01:02.58]And I thought
我以为 [01:03.36]Who am I
我是谁 [01:05.00] [01:07.19]Who's this guy
这家伙是谁 [01:09.04] [01:10.91]Would I lie to make the day blur into the night
我会不会撒谎让白天消失在黑夜里 [01:18.42] [01:34.03]Love is nothing nothing nothing like they say
爱情不值一提完全不像他们说的那样 [01:39.73] [01:41.60]You gotta pick up the little pieces everyday
你每天都要收拾残局 [01:46.70] [01:49.55]Love is nothing nothing nothing like they say
爱情不值一提完全不像他们说的那样 [01:55.62] [01:57.10]You gota get up and work the people everyday
你得振作起来每天都为人们服务