Perfect World-Liz Phair

[ti:Perfect World] [ar:Liz Phair] [al:White Chocolate Space Egg] [by:] [offset:0] [00:00.00]Perfect World - Liz Phair (丽兹·费儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.23]What a pretty life you have
你的生活多么美好 [00:07.26] [00:07.94]Oh boy it's a pretty life you have
男孩你的生活真美好 [00:10.52]And I would need a map
我需要一张地图 [00:13.28] [00:14.28]Just so I could navigate the back yard
这样我就能在后院里走一走 [00:17.54]Home is very ordinary
家里很普通 [00:21.37]I know I was born to lead a double life
我知道我注定过着双重生活 [00:27.22]A murderous strife and misery
残酷的纷争和痛苦 [00:31.38] [00:34.07]And when I find it I know
当我找到真爱我知道 [00:37.27]I'll make sense of me
我会找回自我 [00:40.04] [00:46.18]I want to be cool tall
我想变得酷酷的 [00:48.94]Vulnerable and luscious
脆弱又迷人 [00:51.10]I would have it all if I'd
如果我愿意我会拥有一切 [00:53.26]Only had this much
只有这么多 [00:54.81]No need for lucifer to fall
不必让恶魔倒下 [00:56.93]If he'd learn to keep his mouth shut
如果他学会缄口不言 [00:59.40]Be involved
参与其中 [01:00.49]Be involved
参与其中 [01:01.61]Be involved
参与其中 [01:02.64]Be involved
参与其中 [01:03.38]I would be involved with you
我会和你在一起 [01:08.62] [01:10.19]I know the girls
我认识这些女孩 [01:13.61] [01:14.23]That live inside your world
活在你的世界里 [01:17.69] [01:18.46]Just sitting next to a mortal
旁边坐着一个凡人 [01:21.70]Makes their skin crawl
让他们毛骨悚然 [01:24.43]I want to be cool tall
我想变得酷酷的 [01:27.12]Vulnerable and luscious
脆弱又迷人 [01:29.21]I would have it all if I'd
如果我愿意我会拥有一切 [01:31.22]Only had this much
只有这么多 [01:32.93]No need for lucifer to fall
不必让恶魔倒下 [01:35.12]If he'd learn to keep his mouth shut
如果他学会缄口不言 [01:37.30]I would be involved with you
我会和你在一起 [01:43.60]I want to be cool tall
我想变得酷酷的 [01:46.22]Vulnerable and luscious
脆弱又迷人 [01:48.31]I would have it all if I'd
如果我愿意我会拥有一切 [01:50.68]Only had this much
只有这么多 [01:51.77]No need for lucifer to fall
不必让恶魔倒下 [01:54.13]If he'd learn to keep his mouth shut
如果他学会缄口不言 [01:56.60]Be involved
参与其中 [01:57.79]Be involved
参与其中 [01:58.92]Be involved
参与其中 [01:59.99]Be involved
参与其中 [02:01.01]I would be involved with you
我会和你在一起 [02:04.30] [02:05.53]Oh with you
和你在一起