In Between Disasters-Uncle Kracker

[ti:In Between Disasters] [ar:Uncle Kracker] [al:Midnight Special] [by:] [offset:0] [00:00.00]In Between Disasters - Uncle Kracker
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.76]
[00:19.45]There's a rumour in town that I've gone off the deep end
城里有传言说我已经失去理智 [00:24.00]Cause the last girl around left me all busted up
因为上一个姑娘让我伤心欲绝 [00:28.51]So I drove down to the coast for the weekend
所以我开车去海边度周末 [00:32.53]But that don't mean I've given up on love
但这并不意味着我放弃了爱 [00:36.95]
[00:37.26]I'm just floatin' on the ocean in a holding pattern
我在大海上随波逐流 [00:42.46]Just a little breather 'til I jump back in
只需要一点喘息的机会就能重新振作起来 [00:46.34]Need a break on the breaks before my poor heart shatters
在我可怜的心支离破碎之前需要休息片刻 [00:51.58]I think I'll just hang for a while
我想我会坚持片刻 [00:54.97]In between disasters
在灾难之间 [00:57.57]
[01:05.65]You might see this face somewhere south of Daytona
你可能会在代托纳南方的某个地方看到这张脸 [01:10.03]It's hard to look lonely with a three day tan
晒了三天古铜色的皮肤看起来并不孤单 [01:14.78]Got a Zac Brown koozie wrapped around my Corona
我的Corona包着一把ZacBrown的枪 [01:18.57]I might get lucky and wake up in the sand
我可能会很幸运在沙滩上醒来 [01:23.08]
[01:23.45]I'm just floatin' on the ocean in a holding pattern
我在大海上随波逐流 [01:28.45]Just a little breather 'til I jump back in
只需要一点喘息的机会就能重新振作起来 [01:32.47]Need a break on the breaks before my poor heart shatters
在我可怜的心支离破碎之前需要休息片刻 [01:37.51]I think I'll just hang for a while
我想我会坚持片刻 [01:41.12]In between disasters
在灾难之间 [01:43.67]
[02:00.98]There's a rumour in town that I've gone off the deep end
城里有传言说我已经失去理智 [02:05.44]Cause the last girl around left me all busted up
因为上一个姑娘让我伤心欲绝 [02:10.04]So I drove down to the coast for the weekend
所以我开车去海边度周末 [02:14.66]And I ain't been back in at least six months
我已经至少六个月没有回来了 [02:18.53]
[02:18.82]I've been floatin' on the ocean in a holding pattern
我一直在大海上随波逐流 [02:23.63]Just a little breather 'til I jump back in
只需要一点喘息的机会就能重新振作起来 [02:27.82]Need a break on the breaks before my poor heart shatters
在我可怜的心支离破碎之前需要休息片刻 [02:33.09]I think I'll just hang for a while
我想我会坚持片刻 [02:36.44]
[02:37.38]I've been floatin' on the ocean in a holding pattern
我一直在大海上随波逐流 [02:42.35]Just a little breather 'til I jump back in
只需要一点喘息的机会就能重新振作起来 [02:46.40]Need a break on the breaks before my poor heart shatters
在我可怜的心支离破碎之前需要休息片刻 [02:51.61]I think I'll just hang for a while
我想我会坚持片刻 [02:57.27]In between disasters
在灾难之间 [02:59.77]
[03:00.50]