Broadford Bazaar-Jethro Tull

[ti:Broadford Bazaar (2007 Digital Remaster)] [ar:Jethro Tull] [al:The Best Of Acoustic Jethro Tull] [by:] [offset:0] [00:00.00]Broadford Bazaar - Jethro Tull
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.92]Dirty white caravans down narrow roads sailing
肮脏的白色大篷车行驶在狭窄的道路上 [00:14.78] [00:18.21]Vivas cortinas weaving in their wake
像Cortinas一样翩翩起舞 [00:23.42] [00:26.26]With hot red faced drivers horns'
身边美女如云 [00:29.14]Flattened fifths wailing
夷为平地五分之一的人嚎啕大哭 [00:31.67] [00:34.65]Putting trust in blind corners as they overtake
在他们超车的时候相信那些死路一条 [00:40.53]And it's oh come willing now
现在我心甘情愿 [00:43.41]Spend a shilling now
现在就花一分钱 [00:45.63]Stack up the back of your new motor car
把钱堆在你的新车后面 [00:50.34] [00:53.54]And there's home dyed woollens
还有在家染好的毛织品 [00:55.91]And wee plastic cuillins
小小的塑料弹夹 [00:58.33]The day of the broadford bazaar
布罗德福德集市的日子 [01:02.72] [01:05.93]Out of the north no oil rigs are drifting
北方没有石油钻井平台随波逐流 [01:10.96] [01:14.07]And jobs for the many are down to the few
多数人的工作机会都落在少数人的手中 [01:19.29] [01:21.54]Blue bottle choppers they visit no longer
他们再也不会来找我 [01:26.88] [01:29.55]Like flies to the jampots
就像飞向街头的苍蝇 [01:31.97]They were just passing through
他们只是匆匆过客 [01:34.76] [01:35.34]And it's oh come willing now
现在我心甘情愿 [01:38.39]Spend a shilling now
现在就花一分钱 [01:40.66]Stack up the back of your new motor car
把钱堆在你的新车后面 [01:45.41] [01:47.57]Oh where once stood oil rigs so phallic
曾经石油钻塔遍地都是生殖器官 [01:50.75]There's only swear words in gaelic
盖尔语里只有脏话 [01:53.19]To say at the broadford bazaar
在布罗德福德集市上 [01:58.82] [02:05.36]All kinds of people come down for the opening
各种各样的人都来参加开幕式 [02:10.44] [02:13.92]Crofters and cottars white settlers galore
农夫和村夫白人殖民者比比皆是 [02:18.66] [02:20.96]And up on the hill there's an old sheep that's
山上有一只老绵羊 [02:24.53]Dying
垂死的 [02:26.99] [02:28.75]But it had two new lambs born just a fortnight
但两周后它又生了两只小羊羔 [02:32.98]Before
之前 [02:34.33] [02:37.20]And it's oh come willing now
现在我心甘情愿 [02:40.28]Spend a shilling now
现在就花一分钱 [02:42.53]Stack up in the back of your new motor car
把钞票堆在你的新车后座上 [02:47.03] [02:49.01]We'll take pounds
我们要大赚一笔 [02:50.03]Francs and dollars from the well heeled
腰缠万贯的法郎和美元 [02:52.98]And stamps from the green shield
绿色盾牌上的邮票 [02:56.18] [02:56.80]The day of the broadford bazaar
布罗德福德集市的日子