A Small Cigar-Jethro Tull

[ti:A Small Cigar] [ar:Jethro Tull] [al:5 Album Set (Remastered) (Aqualung/A Passion Play/Minstrel in the Gallery/Too Old to Rock N Roll/Songs from the Wood) (Aqualung/A Passion Play/Minstrel in the Gallery/Too Old to Rock N Roll/Songs from the Wood)] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Small Cigar - Jethro Tull
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.62]A small cigar can change the world
一支小小的雪茄可以改变世界 [00:07.34]I know I've done it frequently at parties
我知道我在派对上经常这样做 [00:11.44]Where I've won all the guests' attention
我赢得了所有宾客的关注 [00:15.29]With my generosity and
我慷慨大方 [00:20.01]Suave gentlemanly bearing
风度翩翩的绅士风度 [00:23.14] [00:23.70]A little flat tin case is all you need
你只需要一个小盒子 [00:27.53]Breast-pocket conversation opener
胸兜开口说话 [00:31.36]And one of those ciggie lighters
再来一根香烟 [00:33.97]That look rather good
看起来不错 [00:35.86]You can throw away when empty
当你感到空虚时你可以抛开一切 [00:39.75] [00:40.28]Must be declared a great success
必须宣布这是一次巨大的成功 [00:44.07]My small cigars all vanish within minutes
我的雪茄烟几分钟之内就消失得无影无踪 [00:51.13] [00:52.13]Excuse me mine host that I may visit
不好意思我要拜访一下我的主人 [00:55.96]A nearby tobacconist
附近的一个烟草商 [00:59.32] [00:59.92]To replenish my supply of small cigars
补充我的小雪茄 [01:04.05]And make the party swing again
让舞会再次拉开序幕 [01:08.16] [01:09.32]I know my clothes seem shabby
我知道我的衣服似乎破旧不堪 [01:12.37]And don't fit this Hampstead soiree
不适合这个Hampstead的舞会 [01:16.19]Where unread copies of Rolling Stone
未读过的《滚石》杂志 [01:18.97]Well-thumbed Playboys
漂亮的花花公子 [01:20.73]Decorate the hi-fi stereo record shelves
装饰一下高保真立体声唱片架 [01:25.48] [01:26.06]If you ask me they're on their way
如果你问我他们已经在路上了 [01:29.55]To upper-middle-class oblivion
被上流社会遗忘 [01:33.82]The stupid twits they roll their only
愚蠢的家伙他们只会卷一支烟 [01:39.20]One cigarette between them
他们抽一支烟 [01:43.90]My small cigar's redundant now
我的雪茄烟现在多余了 [01:47.55]In the haze of smoking pleasure
在烟雾缭绕的快乐里 [01:51.65]Call it a day
到此为止 [01:53.38]Get the hell away
赶紧离开 [01:55.04]Go down the cafe
走进咖啡馆 [01:57.01]For a cup of real tea
为了一杯真正的茶 [02:01.86] [02:03.84]By the tube station there's a drunk old fool
地铁站旁有个喝醉的老傻瓜 [02:07.42]Who sells papers in the rush hour
谁会在高峰期卖报 [02:10.83] [02:11.91]I hand to him ten small cigars
我递给他十根小雪茄 [02:15.75]He smiles says "Son God bless you"
他微笑着说孩子上帝保佑你 [02:19.56] [02:22.08]A small cigar
一支小雪茄 [02:25.02]Has changed his world my friend
改变了他的世界我的朋友 [02:28.34] [02:29.02]A small cigar
一支小雪茄 [02:32.18] [02:32.96]Has changed the world again
再次改变了世界 [02:36.36] [02:50.98]A small cigar
一支小雪茄 [02:53.21] [03:04.80]A small cigar
一支小雪茄 [03:06.93] [03:18.44]A small cigar
一支小雪茄 [03:20.76] [03:32.24]A small cigar
一支小雪茄