Rosa On The Factory Floor-Jethro Tull

[ti:Rosa On The Factory Floor] [ar:Jethro Tull] [al:Nightcap - The Unreleased Masters 1973-1991] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rosa On The Factory Floor - Jethro Tull
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.34]Written by：Ian Anderson [00:24.68]She moves with machinery for the fancy sports car trade
她开着豪车招摇过市 [00:28.93] [00:29.91]Part of the industrial process she sees that they stay made
这是工业生产的一部分她看到了他们的实力 [00:34.78] [00:39.75]She works from early AM they work her to the bone
她一大早就开始工作他们对她步步紧逼 [00:45.08]When I call her in the evening
当我在晚上给她打电话 [00:47.66]She's too tired to lift the phone
她筋疲力尽无法拿起电话 [00:50.04] [00:55.94]D**ned if I'll wait for her and I'll be
可恶如果我等她我会 [00:58.58]D**ned if I don't
如果我不这样做我就完蛋了 [01:00.35] [01:01.17]D**ned if I only see that Rosa on the factory floor
可恶如果我看见Rosa躺在工厂的地板上 [01:06.02] [01:13.52]Signed on for the duration they say she came from the east
签约了一段时间他们说她来自东部 [01:18.32] [01:19.02]With her tool bag and her coveralls
带着她的工具包和工作服 [01:21.98]To pay the rent at least
至少要付房租 [01:23.98] [01:25.82]She doesn't talk with workers on the rest of the line
她不会和其他人交谈 [01:31.15] [01:32.34]And over in the canteen she's alone most of the time
在餐厅里大多数时候她都是一个人 [01:36.73] [01:42.09]Somewhere in her history is a lock without a key
她的过去就像一把没有钥匙的锁 [01:46.46] [01:47.85]She doesn't trust the management and she won't trust me
她不相信管理层也不会相信我 [01:52.13] [01:53.48]We're two different animals we live jungles apart
我们是两种不同的动物我们生活在不同的丛林里 [01:58.20] [01:58.80]She circles round her freedom and I circle round her heart
她以自由为中心我以心灵为中心 [02:03.53] [03:06.59]She moves with machinery for the fancy sports car trade
她开着豪车招摇过市 [03:11.32] [03:12.22]Part of the industrial process she sees that they stay made
这是工业生产的一部分她看到了他们的实力 [03:17.04] [03:19.47]She works from early AM they work her to the bone
她一大早就开始工作他们对她步步紧逼 [03:24.02] [03:24.70]When I call her in the evening
当我在晚上给她打电话 [03:27.34]She's too tired to lift the phone
她筋疲力尽无法拿起电话 [03:29.76] [03:34.96]D**ned if I'll wait for her and I'll be
可恶如果我等她我会 [03:38.01]D**ned if I don't
如果我不这样做我就完蛋了 [03:39.80] [03:40.95]D**ned if I only see that Rosa on the factory floor
可恶如果我看见Rosa躺在工厂的地板上 [03:45.44] [03:46.69]D**ned if I'll wait for her and I'll be
可恶如果我等她我会 [03:49.25]D**ned if I don't
如果我不这样做我就完蛋了 [03:50.97] [03:52.22]D**ned if I only see that Rosa on the factory floor
可恶如果我看见Rosa躺在工厂的地板上 [03:56.75] [04:01.03]That
那 [04:01.16] [04:03.66]Rosa
罗莎 [04:04.47] [04:06.26]On the factory floor
在工厂里 [04:07.92] [04:09.37]That Rosa
Rosa [04:10.99] [04:11.90]On the factory floor
在工厂里 [04:13.49] [04:15.21]That
那