Around The World-DA PUMP

[ti:Around The World] [ar:Da Pump] [al:Around The World] [by:] [offset:0] [00:00.00]Around The World - DA PUMP (ダパンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.23]词：m.c.A・T [00:00.46]曲：富樫明生 [00:00.69]Let's go around the world
一起环游世界吧 [00:25.55]廻り出せ
让这份爱开始旋转 [00:26.75]この愛
这份爱 [00:27.45]Go round
出发吧 [00:28.43]世界中
整个世界 [00:30.34]ふたりだけのために
只为我们两人存在 [00:35.26]Around the world
环游世界 [00:35.99]もやもやmore
迷惘愈发加深 [00:37.40]うやむやmore
暧昧愈发纠缠 [00:39.10]風と去り
随风而去 [00:41.51]笑うんだ
放声欢笑吧 [00:43.14]Around the world
环游世界 [00:55.22]Let's go around the world
一起环游世界吧 [00:58.13]がんじがらめの毎日は
被束缚得动弹不得的每一天 [01:03.43]いったりきたりのくりかえし
不过是来来回回的重复循环 [01:08.78]まずいリズムじゃ踊れない
踩着糟糕的节奏无法起舞 [01:13.99]からまってる自分がくやしくて
痛恨着纠结不前的自己 [01:19.31]逃げ道探してた
一直在寻找逃避的出口 [01:24.43]君と出会う前は
直到与你相遇之前 [01:29.00]迷うことはもう二度と
从此再也不会迷茫 [01:34.99]ふたりなら
只要有你在 [01:37.81]Never and forever
永不言弃 至死不渝 [01:42.91]とまらない
永不停息 [01:44.11]この愛
这份爱 [01:44.77]Go round
出发吧 [01:45.72]なにもかも
所有的一切 [01:47.71]ふたりだけのために
只为我们两人存在 [01:52.60]Around the world
环游世界 [01:53.42]高鳴りmore
心跳愈发加速 [01:54.75]いとしさmore
爱意愈发深切 [01:56.30]感じあい
相互感应 [01:59.00]笑うんだ
放声欢笑吧 [02:00.34]Around the world
环游世界 [02:15.56]一秒ごとに歳をとる
每一秒都在逐渐老去 [02:20.81]少し前なら恐かった
若是从前定会感到恐惧 [02:26.10]今の気持ちを保てれば
若能保持此刻的心情 [02:31.32]大人もわるいもんじゃない
长大成人也并非坏事 [02:36.71]いつか誤解なんかで
或许将来会因为误解 [02:41.95]けんかもするだろう
与你争吵不休 [02:46.23]そんな時は目を見て
那时请注视着我的双眼 [02:52.15]ただkissをしよう
轻轻献上一吻 [02:55.45]Ever and forever
永远至死不渝 [03:00.15]わかったよなふりでしたり顔
装作心知肚明的得意模样 [03:02.56]決してなりたくない
绝不愿成为那种 [03:04.05]典型でやなタイプ
典型讨厌的类型 [03:05.59]風向き気にして指なめて
察言观色舔舐手指 [03:07.93]たたく石橋われりゃ
敲打的石桥若崩塌 [03:09.63]それまでのゲーム
游戏便到此为止 [03:10.86]俺は嵐に立ち向かう冒険家
我是直面风暴的冒险家 [03:13.48]愛とロマンと
将爱与浪漫 [03:14.45]勇気ポッケつめこんでさ
勇气塞满口袋 [03:16.08]憂鬱
忧郁 [03:16.44]怠惰は過去にしまいこみ
把怠惰尘封进过去 [03:18.60]君の手をひき
紧握住你的手 [03:19.78]Go
出发 [03:20.02]Go
出发 [03:20.22]Around the world
环游世界 [03:21.27]廻り出せ
让这份爱开始旋转 [03:22.70]この愛
这份爱 [03:23.51]Go round
出发吧 [03:24.46]世界中
整个世界 [03:26.58]ふたりだけのために
只为我们两人存在 [03:31.24]Around the world
环游世界 [03:32.19]もやもやmore
迷惘愈发加深 [03:33.42]うやむやmore
暧昧愈发纠缠 [03:35.22]風と去り
随风而去 [03:37.58]笑うんだ
放声欢笑吧 [03:39.15]Around the world
环游世界 [03:42.76]とまらない
永不停息 [03:44.20]この愛
这份爱 [03:44.89]Go round
出发吧 [03:45.70]なにもかも
所有的一切 [03:47.70]ふたりだけのために
只为我们两人存在 [03:52.81]Around the world
环游世界 [03:53.48]高鳴りmore
心跳愈发加速 [03:54.74]いとしさmore
爱意愈发深切 [03:56.40]感じあい
相互感应 [03:58.76]笑うんだ
放声欢笑吧 [04:00.41]Around the world
环游世界 [04:22.55]Let's go around the world
一起环游世界吧