Georgia Lee-Tom Waits

[ti:Georgia Lee] [ar:Tom Waits] [al:Mule Variations] [by:] [offset:0] [00:00.00]Georgia Lee - Tom Waits (汤姆·威兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.52]Cold was the night
寒冷的夜晚 [00:10.65] [00:11.66]And hard was the ground
坚硬的地面 [00:15.15] [00:16.42]They found her in a small grove of trees
他们在一个小树林里找到了她 [00:21.06] [00:24.46]And lonesome was the place where Georgia was found
乔治亚出现的地方很寂寞 [00:32.49] [00:33.70]She's too young to be out
她太年轻了不能出门 [00:36.65]On the street
在街头 [00:38.46] [00:40.28]Why wasn't God watching
为何上帝没有注意 [00:43.41] [00:46.44]Why wasn't God listening
为何上帝不侧耳倾听 [00:50.18] [00:53.18]Why wasn't God there
为何上帝不在 [00:56.36] [00:57.92]For Georgia Lee
敬乔治亚·李 [01:01.10] [01:04.38]Ida said she couldn't keep Georgia
艾达说她留不住乔治亚 [01:08.34] [01:09.30]From dropping out of school
从学校辍学 [01:12.23] [01:13.66]I was doing the best that I could
我已经竭尽所能 [01:18.88] [01:22.67]But she just kept running away from this world
可她一直在逃避这个世界 [01:30.53] [01:31.67]These children are so hard to raise good
这些孩子真的好难养 [01:36.98] [01:38.46]Why wasn't God watching
为何上帝没有注意 [01:41.63] [01:44.92]Why wasn't God listening
为何上帝不侧耳倾听 [01:48.41] [01:51.64]Why wasn't God there
为何上帝不在 [01:54.57] [01:56.20]For Georgia Lee
敬乔治亚·李 [01:59.42] [02:03.23]Close your eyes and count to ten
闭上眼睛数到十 [02:10.40] [02:12.00]I will got and hid but then
我会躲起来但是 [02:19.08] [02:20.77]Be sure to find me
一定要来找我 [02:23.78] [02:24.31]I want you to find me
我希望你来找我 [02:27.57] [02:28.28]And well play all over
我们从头开始 [02:31.55] [02:33.56]We will play all over
我们会尽情放纵 [02:36.52] [02:37.74]We will play all over again
我们会重新开始 [02:43.33] [02:47.81]There's a toad in the witch grass
巫婆草丛里有只蛤蟆 [02:52.25] [02:52.84]There's a crow in the corn
玉米地里有一只乌鸦 [02:56.40] [02:57.40]Wild flowers on a cross by the road
路边十字架上的野花 [03:02.95] [03:05.93]And somewhere a baby is crying
某个地方有个婴儿在哭泣 [03:11.91]For her mom
送给她妈妈 [03:13.22] [03:14.78]As the hills turn from green back
当群山由苍翠欲滴变成一片葱绿 [03:19.06]To gold
敬黄金 [03:20.16] [03:21.56]Why wasn't God watching
为何上帝没有注意 [03:24.78] [03:27.77]Why wasn't God listening
为何上帝不侧耳倾听 [03:31.32] [03:34.41]Why wasn't God there
为何上帝不在 [03:37.86] [03:38.80]For Georgia Lee
敬乔治亚·李 [03:42.20] [03:43.49]Why wasn't God watching
为何上帝没有注意 [03:47.52] [03:50.30]Why wasn't God listening
为何上帝不侧耳倾听 [03:54.17] [03:56.95]Why wasn't God there
为何上帝不在 [04:00.43] [04:01.67]For Georgia Lee
敬乔治亚·李