Black Market Baby-Tom Waits

[ti:Black Market Baby] [ar:Tom Waits] [al:Mule Variations] [by:] [offset:0] [00:00.00]Black Market Baby - Tom Waits (汤姆·威兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.05]She lives in a house
她住的房子 [00:22.00] [00:23.93]That's way back off the road
那是很久以前的事了 [00:25.88] [00:27.67]There's a man with a lantern
有个男人拿着灯笼 [00:30.07] [00:30.92]And he carries her soul
他承载着她的灵魂 [00:32.96] [00:35.59]A coal stove and a bed
一个煤炉一张床 [00:37.75] [00:39.32]A skillet and a hound
一只平底煎锅一只猎犬 [00:40.96] [00:42.96]She drove a camel through
她开着骆驼穿过 [00:44.55]A needle
一根针 [00:45.28] [00:46.31]In this sinking board walk town
在这个混乱不堪的小镇上漫步 [00:49.62] [00:50.72]She's my black market baby
她是我的黑市宝贝 [00:53.15] [00:54.78]She's my black market baby
她是我的黑市宝贝 [00:57.03] [00:58.58]She's a diamond that
她是一颗钻石 [01:00.85]Wants to stay coal
想要继续做那种生意 [01:03.38] [01:05.31]Wants to stay coal
想要继续做那种生意 [01:06.98] [01:09.94]I swang out wide with her
我和她尽情摇摆 [01:12.73] [01:13.92]On hells iron gate
地狱铁门 [01:16.15] [01:18.30]Anything that you wanted
你想要的一切 [01:21.05]You could have
你本来可以 [01:22.16] [01:25.69]My eyes say their prayers to her
我的眼睛向她虔诚祈祷 [01:28.61] [01:29.86]Sailors ring her bell
水手按响她的门铃 [01:31.47] [01:33.55]Like a moth mistakes a light bulb
就像飞蛾误入歧途 [01:36.72]For the moon and goes to hell
奔向月球去往地狱 [01:40.28] [01:41.29]She's my black market baby
她是我的黑市宝贝 [01:43.90] [01:45.24]She's my black market baby
她是我的黑市宝贝 [01:47.70] [01:49.24]She's a diamond that
她是一颗钻石 [01:51.38]Wants to stay coal
想要继续做那种生意 [01:54.74] [01:56.59]Wants to stay coal
想要继续做那种生意 [01:58.54] [02:01.05]There's no prayer like desire
没有什么祈祷比得上渴望 [02:03.54] [02:05.05]There's amnesia in her kiss
她的吻让我忘记一切 [02:07.27] [02:08.98]She's a swan and a pistol
她是一只天鹅一把手枪 [02:11.52] [02:12.29]And she will follow you like this
她会像这样跟随着你 [02:15.52] [02:16.89]In moverly Missouri at the
在密苏里州的莫佛利 [02:21.15]Iroquois hotel
易洛魁酒店 [02:23.00] [02:24.84]She checked in with the president
她和总统登记了 [02:27.46] [02:28.35]And she ran up quite a bill
她花了不少钱 [02:31.25] [02:32.52]She's my black market baby
她是我的黑市宝贝 [02:34.94] [02:36.19]She's my black market baby
她是我的黑市宝贝 [02:38.71] [02:40.33]She's a diamond that
她是一颗钻石 [02:42.51]Wants to stay coal
想要继续做那种生意 [02:45.36] [02:47.43]Wants to stay coal
想要继续做那种生意 [02:49.32] [03:42.65]She's whiskey in a teacup
她就像茶杯里的威士忌酒 [03:45.17] [03:46.08]She gives blondes a lousy name
她给金发女郎取了个难听的名字 [03:48.91] [03:50.61]She's a bonzai Aphrodite
她是完美的阿佛洛狄特女神 [03:52.97] [03:53.74]And a ticket back to Spain
还有一张回西班牙的机票 [03:56.27] [03:58.33]She's a hard way to go
她让我难以忘怀 [03:59.86] [04:01.97]And there ain't no way
绝不可能 [04:02.98]To stop
停下脚步 [04:03.88] [04:06.38]Every time you play the red
每当你播放红色歌曲 [04:09.68]The black is coming up
黑色即将登场 [04:12.45] [04:13.58]She's my black market baby
她是我的黑市宝贝 [04:15.98] [04:17.52]She's my black market baby
她是我的黑市宝贝 [04:19.66] [04:21.30]She's a diamond that
她是一颗钻石 [04:23.62]Wants to stay coal
想要继续做那种生意 [04:27.41] [04:28.87]Wants to stay coal
想要继续做那种生意 [04:30.70] [04:33.26]My baby wants to stay coal coal coal
我的宝贝想留在我身边 [04:42.31] [04:45.15]My baby wants to stay coal
我的宝贝想和我在一起