Oblivion-Vivienne

[ti:Oblivion (原曲:ヴワル魔法図書館)] [ar:Vivienne] [al:Rebirth Story4] [by:] [offset:0] [00:00.00]Oblivion - Vivienne
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.25]Lyricist：Renko [00:00.50]Arranger：Maurits"禅"Cornelis [00:00.76]Rising up from the dark a hard to see dream
从黑暗中崛起一个遥不可及的梦想 [00:06.53] [00:07.68]Began to lay itself on me
渐渐靠近我 [00:11.15]Stirring far off memories what is and what seems
唤起遥远的回忆过去的一切 [00:16.83] [00:19.84]Lost in that memory
迷失在回忆里 [00:21.47]No matter what I can't seem to find a way
无论如何我似乎找不到方向 [00:26.26]Find the way to break through the silence
找到打破沉默的办法 [00:33.05] [00:53.88]As though I'm waking from a dream
仿佛我从梦中醒来 [00:56.58]My senses dulled from all emotions
各种情绪让我感觉麻木 [00:59.60]Check I'm still asleep
看我还在睡觉 [01:02.99]Wakefulness has
不眠不休 [01:04.65]Begun to reach into this scene
我开始进入这个世界 [01:07.10]An endless cycle spinning on just like
无休止的循环不停地转 [01:10.67] [01:11.59]Kaleidoscopes built in my mind yeah
千变万化的想法在我脑海里挥之不去 [01:14.54]No matter what I can't seem to find a way
无论如何我似乎找不到方向 [01:19.06]Find the way out of all these enchantments
找到摆脱这些魔咒的办法 [01:24.23]Learning to let go
学会放手 [01:25.66]And venture out to see what isn't so familiar
冒险出去看看不熟悉的世界 [01:29.49]I can do anything
我什么都可以做 [01:31.13]If I put my mind to seeing what's beyond that line
如果我用心去探索那界线之外的世界 [01:34.67]Everything's tempting me
一切都在诱惑我 [01:36.51]Steadily I'm losing focus on the target
渐渐地我无法集中注意力 [01:40.05]Can't help but give into this
情不自禁地屈服于此 [01:41.60]There's no end to this
这一切没有尽头 [01:42.95]I'm wide awake lost to oblivion now
我很清醒已经被遗忘 [01:45.92] [01:57.07]I'm sluggish filled with wanton dreams [01:59.89]I can't erase yet I cannot recall
我无法抹去我无法回忆 [02:03.98]What I had seen
我眼中所见 [02:06.64]Even though I
即使我 [02:07.63]Can't help but be slow to react
情不自禁反应迟钝 [02:10.35]Internalizing all the facts at hand
将眼前的事实铭记于心 [02:14.75]Brings nothing but conflicting feelings
带来的只有冲突的感觉 [02:17.82]No matter what I can't seem to find a way
无论如何我似乎找不到方向 [02:22.64]Find the way to break out of this bastion
找到冲出这堡垒的办法 [02:27.44]Learning to let go
学会放手 [02:29.15]And venture out to see what isn't so familiar
冒险出去看看不熟悉的世界 [02:32.85]I can do anything
我什么都可以做 [02:34.25]If I put my mind to seeing what's beyond that line
如果我用心去探索那界线之外的世界 [02:37.97]Everything's tempting me
一切都在诱惑我 [02:39.91]Steadily I'm losing focus on the target
渐渐地我无法集中注意力 [02:43.26]Can't help but give into this
情不自禁地屈服于此 [02:44.87]There's no end to this
这一切没有尽头 [02:46.26]I'm wide awake lost to oblivion now
我很清醒已经被遗忘 [02:49.12] [03:10.45]Rising up from the dark a hard to see dream
从黑暗中崛起一个遥不可及的梦想 [03:16.55] [03:17.34]Began to lay itself on me
渐渐靠近我 [03:20.93]Stirring far off memories what is and what seems
唤起遥远的回忆过去的一切 [03:28.79] [03:33.32]Learning to let go
学会放手 [03:34.98]And venture out to see what isn't so familiar
冒险出去看看不熟悉的世界 [03:38.88]I can do anything
我什么都可以做 [03:40.22]If I put my mind to seeing what's beyond that line
如果我用心去探索那界线之外的世界 [03:43.95]Everything's tempting me
一切都在诱惑我 [03:45.85]Steadily I'm losing focus on the target
渐渐地我无法集中注意力 [03:49.18]Can't help but give into this
情不自禁地屈服于此 [03:50.87]There's no end to
永无止境 [03:51.96]I'm giving into this
我屈服了 [03:53.47]There's no end to
永无止境 [03:54.58]I've gone too far for this
我已经走了太远 [03:56.15]There's no end to this
这一切没有尽头 [03:57.45]I'm wide awake lost to oblivion now
我很清醒已经被遗忘