Closer to the Stars (Live at Liberty Lunch, Austin, TX - December 1992)-Soul Asylum

[ti:Closer to the Stars (Live)] [ar:Soul Asylum] [al:Live from Liberty Lunch, Austin, TX, December 3, 1992] [by:] [offset:0] [00:00.00]Closer to the Stars (Live at Liberty Lunch, Austin, TX - December 1992) - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.89]Written by：Dave Pirner [00:21.79]Caterpillar crawling up the big phone pole
毛毛虫在电话杆上爬行 [00:24.63]Is there somebody that you want to talk to
你想找谁谈谈吗 [00:28.22] [00:29.91]You know that pretty soon you'll be able to fly
你知道很快你就可以飞翔 [00:33.55] [00:34.12]How is this going to affect you
这对你有何影响 [00:36.20] [00:36.81]Do you think it might wreck you
你觉得这会毁了你吗 [00:38.02] [00:38.80]Your friends might reject you
你的朋友可能会拒绝你 [00:40.72]Say you took it too far
你说你做得太过分了 [00:42.63]You said you want to be want to be want to be want to be
你说你渴望成为我的爱人 [00:46.69] [00:52.34]Hooked on glossy pictures and drugs I've never seen
沉迷于光鲜亮丽的照片和我从未见过的** [00:55.50] [00:56.54]We'll treat you with advice from a fashion magazine
我们会给你时尚杂志的建议 [00:59.60] [01:00.52]One day she just walked into that magazine
有一天她走进杂志社 [01:03.60] [01:04.88]I wonder if she'll ever come back
我不知道她会不会回来 [01:07.09]And they all said she would crack
他们都说她会崩溃 [01:09.02]They said her mind was one track
他们说她的思想一片混乱 [01:10.91] [01:11.45]Said she took it too far
她说她太过分了 [01:13.00] [01:13.69]You said you want to be want to be want to be want to be
你说你渴望成为我的爱人 [01:17.52] [01:21.95]Closer to the stars
离星星更近一点 [01:23.52] [02:00.08]Every time you move your lips
每当你开口 [02:01.67] [02:04.24]Let me give you a few tips
让我给你一些建议 [02:06.39] [02:08.35]Yesterday you were too young
昨天你还太年轻 [02:10.15] [02:12.01]Tomorrow you will be too old
明天你就会老去 [02:13.79]To regret all the things you've done who're you trying to hustle [02:17.01]Somebody you wanna show your muscle
一个你想展示你实力的人 [02:18.95]Second hand excuses never went too far
二手的借口永远不会太过分 [02:22.56] [02:23.31]What's this scene you're making
你这是在闹什么 [02:24.71] [02:25.25]Your ideas have been taken
你的想法已被别人采纳 [02:27.18]We'll seek when you awaken alone in someone's car
当你独自一人在别人的车里醒来时我们会四处寻觅 [02:30.76] [02:31.32]You just stood there shaking stood there shaking
你只是站在那里瑟瑟发抖 [02:36.10]They said you were faking
他们说你在装腔作势 [02:37.29] [02:37.92]You said you want to be want to be want to be want to be
你说你渴望成为我的爱人 [02:41.86]Closer to the stars
离星星更近一点 [02:43.58] [02:46.07]Closer to the stars
离星星更近一点