To Sir with Love (Live at Liberty Lunch, Austin, TX - December 1992)-Soul Asylum

[ti:To Sir with Love (Live)] [ar:Soul Asylum] [al:Live from Liberty Lunch, Austin, TX, December 3, 1992] [by:] [offset:0] [00:00.00]To Sir with Love (Live at Liberty Lunch, Austin, TX - December 1992) - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.88]Written by：Don Black/Mark London [00:15.77]Those schoolgirl days of biting nails and telling tales are gone
学生时代啃指甲讲故事的日子一去不复返了 [00:26.60] [00:31.01]But in my mind I know they will still live on and on
但在我的心里我知道他们会继续活下去 [00:41.34] [00:45.69]But how do you thank someone who has taken you from crayons to perfume
但你如何感谢一个把你从蜡笔画到香水的人呢？ [00:53.20] [00:55.39]It isn't easy but I'll try
虽然不容易但我会努力 [01:00.91] [01:03.95]If you wanted the sky I would write across the sky in letters
如果你想要一片天空我会在天空中用文字写下 [01:11.05] [01:11.66]That would soar a thousand feet high
可以飞上千英尺 [01:15.75] [01:16.30]To sir with love
致亲爱的先生 [01:20.92] [01:25.35]The time has come for closing books and long last looks must end
是时候合上书了长久的期待必须结束 [01:37.00] [01:40.48]And as I leave I know that I am leaving my best friend
当我离开时我知道我要离开我最好的朋友 [01:51.37] [01:54.76]A friend who taught me right from wrong
一个教我明辨是非的朋友 [01:57.16] [01:58.39]And weak from strong that's a lot to learn
从强者变弱者还有很多东西要学 [02:02.07] [02:04.12]It isn't easy but I'll try
虽然不容易但我会努力 [02:09.10] [02:12.56]If you wanted the sky I would write across the sky in letters
如果你想要一片天空我会在天空中用文字写下 [02:19.44] [02:20.06]That would soar a thousand feet high
可以飞上千英尺 [02:23.83] [02:24.74]To sir with love
致亲爱的先生