anthosyan-バルーン/須田景凪

[ti:anthocyan] [ar:バルーン] [al:Corridor] [by:] [offset:0] [00:00.00]anthosyan - バルーン
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.24]词：バルーン [00:20.48]曲：バルーン [00:30.73]言葉も途切れ途切れて
言语断断续续支离破碎 [00:33.59]もつれた空気
凝结成浑浊的空气 [00:37.99]濁るオレンジ眺めて
凝望这浑浊的橙色 [00:40.95]憂鬱になるのはどうして
为何会陷入忧郁情绪 [00:45.35]夜の灯りが
夜晚的灯火 [00:48.42]チカチカ飛んで
明明灭灭地飞舞着 [00:52.37]会話の花が枯れた
对话的花朵早已枯萎 [00:59.84]わからないなら
若你无法理解 [01:01.35]そうやって
就请别用 [01:03.06]知ったような口を
这种故作熟稔的语气 [01:05.51]利かないで
与我交谈 [01:06.96]黙らないならこうやって
若不愿沉默那就这样吧 [01:10.42]望む声で
用你期待的声音 [01:12.20]囲んであげるから
将我温柔包围吧 [01:30.05]誰かの声に紛れて
混入陌生人群的喧嚣声里 [01:32.88]眠りについて
坠入沉睡之中 [01:37.10]落ちる夢の片隅に
在坠落梦境的角落里 [01:39.92]あなたがいてくれたら
若是能有你相伴该多好 [01:43.75]ずっと覚めないで
请永远不要醒来 [01:45.96]お願いよ
明明早就心知肚明 [01:47.33]きっとわかっていたのに
却还要故作天真地祈求 [01:51.46]｢忘れないで｣と簡単に
轻描淡写说着"别忘记我" [01:54.86]誰に向けたものと
却不知这声呼唤 [01:57.24]知らないで
该朝向谁而去 [01:58.64]｢笑わないで｣と
"请不要嘲笑我" [02:00.26]こうやって
就这样 [02:02.21]滲む声を
用哽咽的声音 [02:03.85]投げかけていたのに
倾诉着心声 [02:13.17]また今日だって
今天也依旧如此 [02:15.03]あなたときたら
只要与你相遇 [02:16.68]踊ろうかって
就会忍不住起舞 [02:18.39]また誤魔化してもう
又一次自欺欺人地逃避 [02:28.50]わからないなら
若你无法理解 [02:30.02]そうやって
就请别用 [02:31.46]知ったような口を
这种故作熟稔的语气 [02:34.15]利かないで
与我交谈 [02:35.53]黙らないならこうやって
若不愿沉默那就这样吧 [02:39.08]望む声で
用你期待的声音 [02:40.75]囲んであげるから
将我温柔包围吧 [02:43.04]変われないなら
若注定无法改变 [02:44.54]もういっそ
不如就此 [02:46.40]甘い夜に溺れてしまうの
沉溺于甜蜜的夜色之中 [02:50.22]そしたらあたし
那样的话我又 [02:51.88]どうやって
该如何才能 [02:53.84]望む愛を
回忆起心中 [02:55.59]思い出せばいいの
所渴望的那份爱恋