Mata-me de novo-Da Weasel

[ti:Mata-me de novo] [ar:Da Weasel] [al:Podes Fugir Mas Não Te Podes Esconder] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mata-me de novo - Da Weasel
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.75]Lyrics by：Carlos Nobre [00:03.50]Composed by：Pedro Quaresma [00:05.25]Cinco da manhã cerveja Martini e Morfex
凌晨五点 啤酒 马提尼和一点麻痹神经的药 [00:07.66]Não consigo relaxar precisava do teu s*x
我放松不下来 我需要你的爱抚 [00:09.89]Quando a cabeça não tem juízo
当理智失去了判断力 [00:11.83]Consomes mais do que é preciso
你失去的会比你需要的更多 [00:13.55]Variações cantou eu realizo
我听出了这是瓦里亚丘斯演唱的歌曲 [00:15.25]O corpo é que paga deixa-o pagar deixa-o pagar
用身体来偿还 让它来还债 让它来还债 [00:17.70]Se estás a gostar puto há que aguentar
就算感到不悦 你也得忍受 [00:20.30]O preço é bem caro mas vale a pena bébé
虽然代价昂贵 但很值得 宝贝 [00:22.68]Sabes do que tou a falar sabes bem como é que é
你知道我在说什么 你知道这是什么意思 [00:24.98]Não tou contigo há três noites mas parece uma eternidade
我已经三个晚上没有跟你共度了 感觉好像过去了一辈子 [00:27.96]Nunca pensei que pudesse sentir tanta saudade
我从未料到我会这样思念你 [00:30.31]Só tu me conseguias acalmar neste momento acredita
此刻只有你能让我平静 相信我 [00:32.68]Já tentei tudo o resto só me serve a minha pita
我什么都尝试过了 来做我的女孩吧 [00:35.38]De cigarro em cigarro a cacilhar brutalmente
一根又一根香烟 激情相拥 [00:37.84]Tenho a tua foto à minha frente e parece que de repente
你的照片就放在我眼前 仿佛突然之间 [00:40.45]Sorriste para mim piscaste o olho molhaste a boca
你对我绽放微笑 你对我眨了眨眼 你润湿了自己的嘴唇 [00:42.81]Sabes que me matas e eu já tou meio touca
你知道 你让我为你倾倒 我已经为你沦陷 [00:45.30]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [00:48.20]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [00:50.42]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [00:53.18]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [00:55.42]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [00:58.24]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [01:00.72]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [01:03.27]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [01:05.95]Abtronic Soulsonic massagem cerebral
按摩 音乐 失去理智的头脑 [01:08.14]Sem fazer esforço algum o resultado é genial
不用付出任何努力 得到显著的成就 [01:10.51]A TV Shop tá a dançar numa imagem meio turva
电视商店里的图像模糊跳动 [01:13.08]No mini-bar do hotel já acabou a minha surva
在酒店的迷你酒吧里 我停下了动作 [01:16.00]Deito-me ao teu lado começo a fazer-te festas
我在你身边躺下 我的派对开场 [01:18.42]Só posso tar a flashar para te dar a dar destas
我只能给你这些转瞬即逝的回忆 [01:20.78]Venho-me para cima de ti desculpa lá o mau jeito
我来到了你的身边 抱歉给你带来了不便 [01:23.12]Não tava à espera mas o que tá feito tá feito
我没有等待过 但我已竭尽全力 [01:25.76]Foi tão bom para ti como foi para mim
你和我是否都从中得到了快乐 [01:28.40]Por favor diz-me que sim por favor diz-me que sim
请给我肯定的回答 请给我肯定的回答 [01:30.96]Não te importas que adormeça Fica do meu lado
你会不会介意在我身旁进入梦乡 [01:33.44]Vou sonhar contigo mata-me mais um bocado
我会在梦里见到我 让我更加为你着迷 [01:36.48]É-é ve-é-é verdade que tu mataste
没错 是你的魅力让我倾倒 [01:40.68]Pacman
小精灵 [01:41.77]É-é ve-é ver-é-é verdade que tu mataste
没错 是你让我倾倒 [01:45.22]Pa-pa-p-pacman
小精灵 [01:45.86]Que tu mataste
是你让我倾倒 [01:46.27]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [01:48.82]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [01:51.07]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [01:53.87]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [01:56.32]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [01:58.87]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [02:01.43]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [02:03.89]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [02:06.22]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [02:08.93]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [02:11.38]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [02:13.97]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [02:16.30]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [02:19.08]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [02:21.46]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [02:24.12]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [02:26.66]É verdade que tu mataste
没错 是你的魅力让我倾倒 [02:28.40]Pacman
小精灵 [02:29.15]É verdade que tu mataste
没错 是你的魅力让我倾倒 [02:30.82]P-p-p-p-pacman
小精灵 [02:34.63]É-é-é ver-é verdade que tu-que tu-tu-tu matas-
没错 是你让我倾倒 [02:40.38]Pa-pacman
小精灵 [02:41.86]Que tu mataste-que tu-que tu
是你让我倾倒 [02:44.10]Pacman
小精灵 [02:44.74]Que tu matas-que tu-que tu-que tu ma-
是你让我倾倒 [02:46.71]Pacman
小精灵 [02:47.24]Que tu ma-ma-ma-m-mataste
是你让我倾倒 [02:51.99]Pacman
小精灵 [02:53.29]Só mais um bocadinho
再多宠幸我一点 [02:54.50]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [02:56.96]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [02:59.56]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:01.97]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:04.60]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:06.95]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:09.59]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:12.11]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:14.69]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:17.07]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:19.75]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:22.18]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:24.83]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:27.19]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:29.86]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:32.24]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:34.94]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:37.30]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:39.90]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:42.46]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:45.01]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:47.34]Mata-me de novo só mais um bocadinho
再来诱惑我一次 再多宠幸我一点 [03:50.02]Preciso do teu quê ah só mais um bocadinho
我需要你 再多关心我一点 [03:52.43]Mata-me de novo
再来诱惑我一次 [03:55.62]Ah formidável
叫人难以招架