단 한번만-케이팝

[ti:再一次] [ar:K-POP] [al:K-POP vol.3-Memories] [by:] [offset:0] [00:00.00]단 한번만 - 케이팝 (K-Pop) [00:17.79]그대 어디선가 나를 보고 있겠죠
你在某个地方看着我 [00:23.59] [00:26.57]그런 이유로 난 절대 울면 안돼죠
我不能因为那种理由哭 [00:32.38] [00:35.58]그대 가녀린 손으로 늘
用你的细长的手 [00:39.70]내 입가에 그려주던 미소로
在我嘴边画出来的微笑 [00:43.63] [00:44.38]다시 만날 그날만을 손꼽아 기다리죠
苦苦等待能重新见面的那天 [00:49.87] [00:53.33]내 걱정마요 어둠 너머 긴 날이 저물면
不要担心我 在黑暗后面结束了一天 [01:01.09] [01:02.07]하루만큼 더 그대 곁으로 다가선다는
更能接近你一天 [01:07.78]생각에 행복해요
这种想法让我幸福 [01:12.15]슬퍼 말아요 추억의 기대어 있다면
不要伤心 要是在依靠回忆 [01:16.44]어느새 우린 함께 있을 테니까요
不知不觉我们就在一起了 [01:19.59] [01:20.53]오늘은 어디서 나를 기다리나요
今天在哪里等我 [01:25.64] [01:29.36]어떤 모습으로 나를 반겨 주나요
用什么样模样来迎接我 [01:34.74] [01:38.27]비가 되어 나를 감싸도
变成雨来裹着我 [01:41.61] [01:42.55]바람결에 나를 만져 보아도
变成风来抚摸我 [01:46.30] [01:47.15]그리움에 지친그대라는걸 나는 알죠
因为回忆而疲惫的我 [01:53.76] [01:55.97]내 걱정마요 어둠 너머 긴 날이 저물면
不要担心我 在黑暗后面结束了一天 [02:03.70] [02:04.82]하루만큼 더 그대 곁으로 다가선다는
更能接近你一天 [02:10.87]생각에 행복해요
这种想法让我幸福 [02:14.36]Come on 아주 멀리 있다 해도
在很远的地方也是过来 [02:16.68]Your love 변하지 않을 일이니까
你的爱是不会变的事情 [02:19.03]It is true 아무 걱정 마요
这是真的不要担心 [02:20.35]Love you 내가 가고 있잖아요
爱你我不是在走吗 [02:21.88] [02:23.52]지금 내 옆에 있지 않아도 오래된
现在不在我身边也是 [02:26.15]그리움에 니가 지쳐도
长时间的回忆让你累了也是 [02:27.94]조금만 기다려 yo the one for me
再等一会儿 就一件事属于你 [02:30.24]나지금 너에게 달려 가잖니
我不是现在向你走吗 [02:32.74]나는 설레임에 잠들죠 기다려줄 그댈 찾아
我紧张的入睡 寻找等待的你 [02:40.34] [02:41.94]한방울 내 눈물에 사라져갈 그대지만
一滴泪水而离开的你 [02:49.64] [02:52.20]내 걱정마요 어둠 너머 긴 날이 저물면
不要担心我 在黑暗后面结束了一天 [02:59.99] [03:00.85]하루만큼 더 그대 곁으로 다가선다는 생각에
更能接近你一天的想法 [03:09.30] [03:10.06]저 멀리 그댈 불러봐뇨 다 듣고 있나요
叫远处的你 在听吗 [03:18.07] [03:18.74]듣고 있다면 대답해줘요 내맘 다알고 있다고
要是听着的话就回答 知道我的心 [03:26.79] [03:27.60]단한번만 음 단 한번만
就一次 只是一次