거짓말같은 이별-페이지

[ti:거짓말같은 이별] [ar:Page] [al:Love Is Blue] [by:] [offset:0] [00:00.00]거짓말같은 이별 - 페이지 (高雅美) [00:18.55]그렇죠 거짓말이죠
是的 是谎言 [00:26.60]내게서 마지막이라는 그 말
对于我是最后的那句话 [00:34.28]뭐라고 변명이라도
说点什么辩解一下吧 [00:39.29]해봐요 거짓이라도
说是谎言 [00:45.01]모두 믿을 테니
全都会相信 [00:50.48]첨부터 아니었나요
从开始不就是吗 [00:58.33]그대에게 난
对于你 [01:00.40]버려지는 건가요
我是被扔掉的吗 [01:06.25]눈물로는 이 텅 빈
不能用眼泪 [01:10.47]가슴을 채울 수 없기에
填满空空的心 [01:16.06]난 울 수도 없죠
所以我都不能哭 [01:22.45]그래요 그대 없이는
是的 没有你 [01:26.28]살 수 없을 거란
我都活不下去 [01:30.17]이 말 밖에
是只能对你 [01:31.97]그대한테 할 수
说这句话的 [01:34.85]없는 나인데
我 [01:38.37]그 누구도 다시
那任何人 [01:41.27]사랑할 수 없는데
都无法再爱了 [01:45.47]왜 내게 아픔만을 주나요
为什么只给我痛苦呢 [01:50.89] [01:54.79]오늘은 그대가 없는
今天要忘记 [02:02.64]하루를 잊으려고
没有你的一天 [02:06.07]버텨봤죠
在坚持着 [02:10.19]도저히 난 나를
我真的无法 [02:14.19]이겨낼 수 없어
赢得我 [02:17.30]아무 것도 할 수 없어요.
什么都不能做 [02:26.43]알고 있었죠 그댈
我知道 [02:29.24]많이 사랑했던 걸
我爱你很多 [02:34.33]그대 땜에 지금도
因为你 [02:37.25]내가 아파하는 걸
我现在很痛 [02:42.28]그댈 잊는 게 이렇게도
忘记你 [02:46.30]어렵다는 걸
怎么这么难 [02:49.66]이별 후에야
离别之后 [02:52.31]난 알았어요
我才知道 [02:58.05] [02:58.79]기억해줘요 그대
记住 [03:02.07]날 잃어버리면
你失去我的话 [03:06.11]다신 이런 사랑
再也不会有 [03:08.31]또 없을 거란 걸
这种爱情了 [03:16.46]그래요 그대 없이는
是的 没有你 [03:20.05]살 수 없을 거란
我都活不下去 [03:24.15]이 말 밖에
是只能对你 [03:26.08]그대한테 할 수
说这句话的 [03:28.89]없는 나인데
我 [03:32.27]그 누구도 다시
那任何人 [03:35.19]사랑할 수 없는데
都无法再爱了 [03:39.47]왜 내게 아픔만을 주나요
为什么只给我痛苦呢 [03:48.46]후회하실 거예요
你会后悔的