July-케이팝

[ti:July] [ar:K-POP] [al:K-POP vol.3-Memories] [by:] [offset:0] [00:00.00]July - 케이팝 (K-Pop) [00:04.46]언제부터 우리의 사랑에
不知不觉在我们的爱情里 [00:06.11]너와 내가 알수 없었던
发生了你与我不能了解的 [00:08.40]조그만 틈이 생겨버렸어
小小的空隙 [00:10.25]예감은 하고 있었어.
预感到了 [00:11.99]그저 하루 이틀이
就这样一天两天 [00:13.72]지나갈수록 불안할수록
越过去越不安 [00:15.87]널 잡고 싶은맘에
因为想抓住你的心 [00:17.81]그저 모른척 했을 뿐,
只能装作不知道 [00:19.66]널 지워버린단말
已经把你擦掉的话 [00:21.26]이젠 잊고 싶단말 아무렇지 않단말
现在想忘记的话 无所谓的话 [00:25.07]그건 모두 내 거짓말.
那个都是谎言 [00:27.21]아무것도 달라질수도
都不能改变 [00:28.97]너없이 나 살아갈수도 없어
没有你我不能生活 [00:31.34]Don't forget remember
不要忘记回忆 [00:32.49] [00:33.24]여전히 내겐 yesterday.
依然对我来说是昨天 [00:35.59]한줄기 비와 사랑을 나누었죠.
分享着一缕雨和爱情 [00:41.81]회색빛 하늘 속에서
在灰色的天空中 [00:50.60]세상이 허락해준
世界允许我的 [00:52.97]마지막 하루를 사는 사람들처럼
就像活最后一天的人一样 [01:00.34]끝없는 눈물로.
用无尽的眼泪 [01:04.54]향기를 잃어 떨어진 꽃잎들을
失去想起 把落下的花叶 [01:13.37]까만 흙속에 묻고
放进土中 [01:19.02]아무일도 없듯이 알수없는 얼굴로
就像没有任何事情 用不知的脸 [01:27.02]나는 또 하루를 살아요.
我又活着一天 [01:33.94]모두 잊혀져 가겠죠
都会忘记吧 [01:37.56]비를 사랑한 꽃처럼
就像爱着雨的花一样 [01:41.27]애써 서글픈 미소로
勉强用悲伤的微笑 [01:44.63]아픈날을 견디다 보면,
忍受着痛苦的日子 [01:48.76]다시 사랑도 하겠죠.
会再次相爱吧 [01:52.49]가끔 푸른 밤 꿈에서 깨어
偶尔在蓝色的夜晚中醒来 [01:56.50]난 눈물 흘리겠지만.
虽然我会流下眼泪 [02:05.44]우리를 축복하지 않는 세상과,
不会祝福我们的世界 [02:11.86]커다란 담을 쌓았죠.
堆砌着高高的墙 [02:20.58]누구도 아름다운 우리의 사랑을
为了谁也不能偷看 [02:25.87]훔쳐 볼수 없도록
我们的爱情 [02:30.48]그리움 하나로.
只用一个思念 [02:34.65]내 품에 안겨 흐느껴 울던 그대
抱在我心中抽泣的你 [02:43.56]깊이 가슴에 묻고
深深的埋在心里 [02:49.04]아무일도 없듯이 알수 없는 얼굴로
就像没有任何事情 用不知的脸 [02:56.91]내일 또 하루를 살겠죠.
我又活着一天 [03:03.83]모두 잊혀져 가겠죠.
都会忘记吧 [03:07.61]비를 사랑한 꽃처럼
就像爱着雨的花一样 [03:11.35]애써 서글픈 미소로
勉强用悲伤的微笑 [03:14.65]아픈날을 견디다 보면,
忍受着痛苦的日子 [03:18.85]다시 사랑도 하겠죠.
会再次相爱吧 [03:22.55]가끔 푸른 밤 꿈에서 깨어
偶尔在蓝色的夜晚中醒来 [03:26.51]난 눈물 흘리겠지만.
虽然我会流下眼泪 [03:34.21]날 사랑하기에 아픔만을
因为爱我 只给我留下 [03:38.76]주고간 그 마음을 알아요.
痛苦的心 我知道 [03:49.09]그대 잊지 않을게요.
不会忘记你的 [03:52.61]아름다운 추억으로
以美丽的回忆 [03:56.42]가끔 꿈같은 미소로
偶尔用像梦一样的微笑 [03:59.63]우리 사랑 꺼내볼게요.
拿出我们的爱情 [04:04.00]오랜 시간이 흘러서
过了很长的时间 [04:07.69]다른 누가 내곁을 지켜도
即使有人守护我的身边 [04:11.52]나 그댈 간직할게요.
我会珍惜的 [04:19.37]우리만의 비밀로.
只用我们的秘密