ANGELNOIR-青葉市子

[ti:ANGELNOIR (《18if》TV动画第4集片尾曲)] [ar:青葉市子 (あおばいちこ)] [al:TVアニメ「18if」主題歌集 (TV动画《18if》主题歌集)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ANGELNOIR - 青葉市子 (あおばいちこ) [00:00.82]词：青葉市子 [00:01.64]曲：青葉市子 [00:02.47]天使の輪ドーナツに
天使光环的甜甜圈 [00:07.33] [00:08.49]クリームソーダに溶ける
溶进奶油苏打 [00:12.25] [00:14.15]恋占い天気予報
爱情占卜 天气预报 [00:18.66] [00:20.03]どれにしようかな
选哪个呢 [00:24.24] [00:38.70]かがみのなかの螺旋階段
镜中的螺旋楼梯 [00:44.43]アイシング浴びて
裹上糖衣 [00:48.43] [00:50.61]夢の中パステルの世界
梦中彩色粉笔的世界 [01:00.58] [01:03.56]ほんとうは
其实是 [01:04.63] [01:05.95]ほんとうが
真的 [01:07.49] [01:09.06]ほんとうかわからないよ
真假难辨 [01:14.34]ハートにひびく温度だけ
只有胸口跳动的温度 [01:20.26] [01:20.83]わたしのみちしるべ
我前行的路标 [01:29.93] [01:51.86]天使の輪ドーナツに
天使光环的甜甜圈上 [01:56.52] [01:57.63]万華鏡にうつる
万花筒映出 [02:01.74] [02:03.47]星占い花言葉
占星 花语 [02:08.34] [02:09.50]誰か呼んでいるの
谁在呼唤 [02:14.11] [02:15.61]とりとめないオトメゴコロ
悸动不止的少女心 [02:20.56] [02:21.54]着せ替えして
换件衣服 [02:25.56] [02:27.79]夢の中ビビッドな世界
梦中 光鲜亮丽的世界 [02:37.82] [02:40.42]ほんとうは
其实是 [02:42.00] [02:43.01]ほんとうが
真的 [02:45.27] [02:46.10]ほんとうかわからないよ
真假难辨 [02:51.56]ハートにひびく温度なら
胸口的跳动的温度 [02:57.38] [02:57.93]わたしのみちしるべ
是我前行的路标