すべては君のせいで (一切都是因为你)-Base Ball Bear

[ti:すべては君のせいで] [ar:ベースボールベアー (Base Ball Bear)] [al:光源] [by:] [offset:0] [00:00.00]すべては君のせいで - Base Ball Bear (ベースボールベアー)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:11.09]词：小出祐介 [00:22.18]曲：小出祐介 [00:33.27]ある日突然
就在某一天 [00:35.30] [00:36.16]幽霊にされた
自己突然变成了幽灵 [00:39.18] [00:41.01]僕を置き去りに
如要将我抛下一般 [00:43.32]今日も教室は進む
今天教室的生活也毫无改变 [00:47.95] [00:48.73]落とした定期
望不到底的定期 [00:50.82] [00:51.81]蹴られて遠のく
将这一切全部踢开 [00:54.69] [00:56.52]追いかけた先
追寻的道路上 [00:59.06]かがんだ君と目が合って
和蹲着的你四目相对 [01:03.60] [01:04.32]うつむいた
缓缓低下头 [01:06.88]僕の名前を呼ぶから
你还叫着我的名字 [01:12.38]生きてる気がした
让我觉得自己还活着 [01:17.99]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [01:20.89] [01:22.00]毎日が眩しくて困ります
每一天都这么耀眼让人困扰 [01:25.72]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [01:28.78] [01:29.79]ああ心が♯していきます
渐渐开始♯失去了心情 [01:33.71]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [01:36.57] [01:37.47]なぜか頑張ろうとか思ってます
为什么还想着要努力 [01:41.35]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [01:43.63]Baby頭抱えるばかり
抱着头沉思 [01:50.37] [01:51.11]君が微笑む
你不断微笑 [01:53.19] [01:54.08]みんなの輪の中で
在大家围成的圈中 [01:57.81] [01:58.91]たまらなくなって
已经渐渐无法忍受 [02:01.46]ハードロック雑誌に
在硬摇滚的杂志之上 [02:03.86]目を落とす
落下了目光 [02:06.13] [02:06.77]瞼を閉じれば
闭上眼睛的话 [02:10.73]君が話しかけてくる
就会传来你的话语 [02:14.77]今夜も眠れない
今夜注定无法入眠 [02:20.49]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [02:23.32] [02:24.44]毎日が愛しくて困ります
每一天都这么美丽让人困扰 [02:28.17]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [02:31.30] [02:32.25]ああ季節に意味を感じます
感觉到了季节的意义 [02:35.79]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [02:38.91] [02:39.89]明日何か変わると思ってます
也许明天有什么会改变 [02:43.96]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [02:46.15]Baby胸が高鳴るばかり
胸中激起阵阵鼓动 [02:52.00]自転車通学の
骑着自行车上学放学 [02:56.20]ヘルメットありの
戴着防护头盔的你 [03:00.04]君が橋の向こうからやってくる
从桥的对面缓缓靠近 [03:07.74]一生着かないと
如果一生都不能到达 [03:11.67]一生すれ違わないと
如果一生都不曾错过的话 [03:15.47]わかってた僕の頬を
那抚摸在不再迷茫的我 [03:20.46]撫でてく光のリボン
脸上的缕缕光芒 [03:22.92]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [03:25.78] [03:26.85]毎日が眩しくて困ります
每一天都这么耀眼让人困扰 [03:30.57]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [03:33.63] [03:34.59]ああ心が♯していきます
渐渐开始♯失去了心情 [03:38.68]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [03:41.47] [03:42.36]なぜか頑張ろうとか思ってます
为什么还想着要努力 [03:46.15]すべては君のせいで
这一切都是你的错 [03:48.56]Baby頭抱えるばかり
抱着头沉思