Darling-Base Ball Bear

[ti:Darling] [ar:ベースボールベアー (Base Ball Bear)] [al:光源] [by:] [offset:0] [00:00.00]Darling - Base Ball Bear (ベースボールベアー) [00:05.64]词：小出祐介 [00:11.29]曲：小出祐介 [00:16.93]一秒でも永く続いてほしいと
希望每一秒都能持续到永远 [00:20.32] [00:22.19]そう願って幾億秒が過ぎた
花了几亿秒来这样祈祷 [00:25.29] [00:26.31]続くのは余韻と
接下来的是余韵 [00:28.15] [00:29.17]余白と記憶の通り雨
余白和记忆中的阵雨 [00:32.79]何気なく飛び越えた潦
若无其事地越过地面的积水 [00:36.54] [00:38.38]真夏空と濃い緑の香り
盛夏的天空中充满浓郁的绿色芬芳 [00:41.55] [00:42.42]風を截った感触に
风吹在脸上的感觉 [00:44.62] [00:45.52]つんと胸が痛み
让胸口突然传来一阵疼痛 [00:48.03] [00:49.08]大人になってく
成长 成熟 [00:52.24] [00:53.38]そのうちに閉じた橋向こうの
在此时关闭的通往对岸的桥 [00:59.15]遠い日と遠い瞬間とつながる
连结着遥远的那天和遥远瞬间 [01:06.43]ああ君のせいで
啊啊 都是因为你 [01:08.04] [01:08.83]何時でも
不论何时 [01:10.12]Darling指目髪
亲爱的 你的手指 眼眸 秀发 [01:12.66] [01:13.88]触れるたびあふれた想いが
每次触碰你 心中溢出的思绪 [01:18.34] [01:19.35]気まぐれな信号に
都变成反复无常的信号 [01:21.46] [01:22.52]変わってゆくだけど君は
可是你 [01:26.02] [01:26.81]Darling強い光時の女神
亲爱的 是我的时光女神 [01:31.18] [01:32.36]マテリアルな僕を
用琥珀色的缎带 [01:34.57] [01:35.57]琥珀色のリボンで撫でてゆく
抚摸着我这块原石 [01:39.83] [01:40.44]あの日のように
就像那一天 [01:42.90] [01:58.68]一秒でも永く続いてほしいと
希望每一秒都能持续到永远 [02:02.04] [02:03.78]そう願って幾億秒が過ぎた
花了几亿秒来这样祈祷 [02:06.90] [02:07.70]続くのは余韻と
接下来的是余韵 [02:10.25]余白と記憶の通り雨
余白和记忆中的阵雨 [02:13.03] [02:14.31]大人になってく
成长 成熟 [02:17.51] [02:19.04]そのうちに閉じた橋向こうの
在此时关闭的通往对岸的桥 [02:23.59] [02:24.40]遠い日と遠い瞬間とつながる
连结着遥远的那天和遥远瞬间的桥 [02:30.99] [02:31.56]ああ君のせいで
啊啊 都是因为你 [02:33.32] [02:34.24]何時でも何時までも
不论何时 不论何时 [02:37.14] [02:40.16]Darling指目髪
亲爱的 你的手指 眼眸 秀发 [02:42.34] [02:43.50]触れるたびあふれた想いが
每次触碰你 心中溢出的思绪 [02:47.75] [02:48.85]気まぐれな信号に
都变成反复无常的信号 [02:51.61]変わってゆくだけど君は
可是你 [02:55.40] [02:55.98]Darling強い光時の女神
亲爱的 是我的时光女神 [03:00.41] [03:01.72]マテリアルな僕を
用琥珀色的缎带 [03:03.88] [03:05.20]琥珀色のリボンで撫でてゆく
抚摸着我这块原石 [03:09.38] [03:10.38]あの日のように
就像那一天 [03:12.52]Darling強い光時の女神
亲爱的 是我的时光女神 [03:16.97] [03:17.84]マテリアルな僕を
用琥珀色的缎带 [03:20.16] [03:21.50]琥珀色のリボンで撫でてゆく
抚摸着我这块原石 [03:26.68]一秒で
一秒