Champagne Love-CHIHIRO

[ti:Champagne Love] [ar:CHIHIRO (チヒロ)] [al:KISS MISS KISS] [by:] [offset:0] [00:00.00]Champagne Love - CHIHIRO (チヒロ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.61]词：CHIHIRO [00:13.22]曲：CHIHIRO [00:19.84]ダメだった終わったの今日
今天真是糟糕透顶一切结束 [00:24.43]頑張ったけど無理だった
明明努力过却依然徒劳无功 [00:29.26]こんな日はいつものメンバーに
这种时候就想找熟悉的老友们 [00:34.02]助けられたい気分
寻求温暖的慰藉 [00:39.30]終わった恋は過去に
逝去的恋情已永远 [00:43.70]戻れないのあの頃
封存在往昔岁月里 [00:48.55]だからもうサヨナラ
所以此刻郑重告别 [00:53.37]私は前向くの
我要继续勇敢前行 [00:58.54]Party all night long
彻夜狂欢吧 [01:00.32]苦い苦い想い出は
苦涩难耐的回忆 [01:03.10]泡みたいに
就让它如泡沫般 [01:05.27]消したいの今夜
在今夜彻底消散 [01:07.94]Party all night long
彻夜狂欢吧 [01:09.82]今日はみんな付き合って
今天大家陪我畅饮 [01:12.88]人生はシャンパンのよう
人生如同香槟般 [01:17.50]煌めいて弾けるの
闪烁着璀璨光芒 [01:22.23]笑えちゃうこんな私
自嘲这般狼狈的自己 [01:26.77]落ち込む事続いて
接二连三遭遇挫折 [01:31.65]今年中に幸せになると
明明发誓今年之内 [01:36.45]宣言したのにな
定要收获幸福啊 [01:41.34]友達は永遠だね
朋友才是永恒归宿 [01:46.08]かけがえのない財産
无可替代的珍贵财富 [01:50.77]みんながいてくれたなら
只要有你们在身边 [01:55.83]また輝けそうよ
我就能重拾光芒 [02:00.88]Party all night long
彻夜狂欢吧 [02:02.93]夢や恋人は時に
梦想与恋人有时 [02:05.27]泡みたいに
也会如泡沫般 [02:07.45]しゅわっと消えてしまう
啵地一声消失无踪 [02:10.29]Party all night long
彻夜狂欢吧 [02:12.38]グラスの中踊ろうよ
在酒杯中尽情起舞 [02:15.22]人生はシャンパンのよう
人生如同香槟般 [02:20.02]煌めいて弾けるの
闪烁着璀璨光芒 [02:24.92]来年にかけよう
将期许寄托来年 [02:27.38]やり直してさ
重新开始新旅程 [02:29.74]消えたものはもう
逝去之物不再 [02:32.21]追いかけはしない
苦苦追逐挽留 [02:34.45]しみるアドバイス
刺痛心灵的忠告 [02:36.46]ありがとうみんな
由衷感谢大家 [02:38.85]心強いよ
让我充满力量 [02:44.50]Party all night long
彻夜狂欢吧 [02:45.96]苦い苦い想い出は
苦涩难耐的回忆 [02:48.99]泡みたいに
就让它如泡沫般 [02:50.62]消したいの今夜
在今夜彻底消散 [02:53.40]Party all night long
彻夜狂欢吧 [02:55.65]今日はみんな付き合って
今天大家陪我畅饮 [02:58.62]人生はシャンパンのよう
人生如同香槟般 [03:03.03]Party all night long
彻夜狂欢吧 [03:05.31]苦い苦い想い出は
苦涩难耐的回忆 [03:07.90]泡みたいに
就让它如泡沫般 [03:10.22]消したいの今夜
在今夜彻底消散 [03:12.90]Party all night long
彻夜狂欢吧 [03:14.86]楽しんで飲み干すのよ
尽情享受一饮而尽 [03:17.68]人生はシャンパンのよう
人生如同香槟般 [03:22.12]明日に乾杯しよう
为明日举杯庆贺吧