Anxiety-Jason Isbell & The 400 Unit

[ti:Anxiety] [ar:Jason Isbell & The 400 Unit] [al:The Nashville Sound] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anxiety - Jason Isbell & The 400 Unit
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:40.10]Anxiety
焦虑 [00:42.16] [00:44.06]How do you always get the best of me
你怎么总能打败我 [00:48.22] [00:49.76]I'm out here living in a fantasy
我活在幻想中 [00:54.07] [00:55.33]I can't enjoy a goddamn thing
我什么都享受不到 [00:59.42] [01:00.07]Anxiety
焦虑 [01:02.14] [01:04.10]Why am I never where I am supposed to be
为何我从未去过我该去的地方 [01:08.46] [01:09.89]Even with my lover sleeping close to me
即使我的爱人在我身边酣然入睡 [01:14.13] [01:15.67]I'm wide awake and I'm in pain
我很清醒我很痛苦 [01:19.78] [01:22.50]Watching the sunrise slash through the blinds
透过百叶窗看日出 [01:27.81] [01:31.08]Dust in the room hovers over mine
房间里的灰尘在我的头顶盘旋 [01:36.25] [01:36.96]Lying here in silence
静静地躺在这里 [01:39.06] [01:40.14]Wife and child still sleeping deep enough to dream
妻子和孩子依然酣然入睡沉浸在美梦里 [01:44.95] [01:45.64]And oh I'm a lucky man today
今天我是个幸运的人 [01:48.44]But so afraid that time will take it all from me
可我害怕时间会夺走我的一切 [01:53.62] [01:54.42]Anxiety
焦虑 [01:56.54] [01:58.34]How do you always get the best of me
你怎么总能打败我 [02:02.91] [02:04.20]I'm out here living in a fantasy
我活在幻想中 [02:08.45] [02:09.99]I can't enjoy a goddamn thing
我什么都享受不到 [02:13.97] [02:14.73]Anxiety
焦虑 [02:16.66] [02:18.64]Why am I never where I am supposed to be
为何我从未去过我该去的地方 [02:23.10] [02:24.35]Even with my lover sleeping close to me
即使我的爱人在我身边酣然入睡 [02:28.39] [02:30.11]I'm wide awake and I'm in pain
我很清醒我很痛苦 [02:34.08] [02:36.62]It's the weight of the world
这是世界的重量 [02:39.09]But it's nothing at all
可这毫无意义 [02:42.45] [02:45.49]Light as a prayer and then I feel myself fall
就像虔诚的祈祷然后我感觉自己坠落 [02:51.25]You got to give me a minute
你得给我一点时间 [02:53.10] [02:53.88]Cause I'm way down in it
因为我深陷其中 [02:55.97]And I can't breathe so I can't speak
我无法呼吸我说不出话来 [02:59.22] [02:59.88]I want to be strong and steady always ready
我想坚强坚定随时准备好 [03:03.56]Now I feel so small I feel so weak
现在我感觉好渺小感觉好虚弱 [03:08.26] [03:08.93]Anxiety
焦虑 [03:11.08] [03:12.84]How do you always get the best of me
你怎么总能打败我 [03:17.51] [03:18.64]I'm out here living in a fantasy
我活在幻想中 [03:23.43] [03:24.46]I can't enjoy a goddamn thing
我什么都享受不到 [03:28.59] [03:29.23]Anxiety
焦虑 [03:31.43] [03:33.17]Why am I never where I am supposed to be
为何我从未去过我该去的地方 [03:37.40] [03:38.94]Even with my lover sleeping close to me
即使我的爱人在我身边酣然入睡 [03:43.33] [03:44.60]I'm wide awake and I'm in pain
我很清醒我很痛苦 [03:48.99] [03:51.47]A crowded room is a burning battlefield
拥挤的房间就像燃烧的战场 [03:59.30] [04:02.85]If I don't move I'll come undone
如果我不行动我会彻底崩溃 [04:12.53] [04:13.89]My heart beats harder a hammer striking steel
我的心怦怦直跳就像铁锤敲打着钢铁 [04:23.59] [04:25.67]Will I walk now or be a wait and run
我现在是选择离开还是选择逃避 [04:32.21]Anxiety
焦虑 [04:34.28] [04:36.25]How do you always get the best of me
你怎么总能打败我 [04:40.46] [04:42.05]I'm should be living in a fantasy
我应该活在幻想中 [04:46.35] [04:47.82]I can't enjoy a goddamn thing
我什么都享受不到 [04:51.80] [04:52.46]Anxiety
焦虑 [04:54.67] [04:56.48]Why am I never where I am supposed to be
为何我从未去过我该去的地方 [05:00.74] [05:02.09]Even with my lover sleeping close to me
即使我的爱人在我身边酣然入睡 [05:06.43] [05:07.84]I'm wide awake and I'm in pain
我很清醒我很痛苦 [05:11.96] [05:13.59]I'm wide awake and I'm in pain
我很清醒我很痛苦 [05:18.20] [05:19.31]I'm wide awake and I'm in pain
我很清醒我很痛苦