Gimme Shelter (2009 Remaster)-Thunder

[ti:Gimme Shelter (2009 Digital Remaster)] [ar:Thunder] [al:Laughing On Judgement Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gimme Shelter (2009 Digital Remaster) - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:57.47]Oh a storm is threat'ning
暴风雨即将来临 [01:01.60]My very life today
我今天的生活 [01:05.13] [01:05.70]If I don't get no shelter
如果我找不到庇护所 [01:09.73]Oh yeah I'm gonna fade away
我会慢慢消失 [01:13.07] [01:13.83]War children
战争儿童 [01:16.65] [01:17.60]It's just a shot away
就差一点 [01:19.66]It's just a shot away
就差一点 [01:21.86]War children
战争儿童 [01:24.78] [01:25.73]It's just a shot away
就差一点 [01:27.66]It's just a shot away
就差一点 [01:29.57] [01:38.70]See the fire is sweepin'
看见熊熊烈焰 [01:41.64] [01:42.16]Our very street today
今天的街头 [01:46.20]Be the burn like a red coal carpet
像红地毯一样燃烧 [01:50.22]Mad bull lost it's way
失去理智失去方向 [01:53.67] [01:54.26]War children
战争儿童 [01:57.01] [01:58.05]It's just a shot away
就差一点 [02:00.14]It's just a shot away
就差一点 [02:01.86] [02:02.36]War children
战争儿童 [02:05.13] [02:06.20]It's just a shot away
就差一点 [02:08.20]It's just a shot away
就差一点 [02:10.59] [02:12.73]Oh
哦 [02:13.36]It's just a shot away
就差一点 [02:15.79] [02:16.77]Gimmy oh
给我 [02:18.01] [03:10.36]The floods is threat'ning
洪水威胁着我 [03:13.18]My very life today
我今天的生活 [03:17.27]Gimme
给我 [03:18.54]Now gimme shelter
现在给我庇护 [03:21.27]Or I'm gonna fade away
否则我会消失得无影无踪 [03:24.81] [03:25.37]War children
战争儿童 [03:28.03] [03:29.14]It's just a shot away
就差一点 [03:31.14]It's just a shot away
就差一点 [03:33.47]War children
战争儿童 [03:36.16] [03:37.28]It's just a shot away
就差一点 [03:39.28]It's just a shot away
就差一点 [03:41.16] [03:48.45]I tell you
我告诉你 [03:49.63]Love sister
亲爱的妹妹 [03:52.48] [03:53.47]It's just a kiss away
一吻定情 [03:55.37]It's just a kiss away
一吻定情 [03:57.44]She love sister
她爱我的妹妹 [04:01.58]It's just a kiss away
一吻定情 [04:03.35]Kiss away kiss away
热情拥吻