낙서-I.F

[ti:낙서] [ar:I.F] [al:More Than Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]낙서 - I.F (인피니트 플로우) [00:18.96]You know we back, right...
你知道我回来了 对么 [00:20.99]IF, second album...
IF第二张专辑 [00:24.00]More than music
更多的音乐 [00:25.39]That means hip-hop...
它代表着嘻哈回来了 [00:27.09]Is back let's go!
一起来 [00:28.40]Young GM과 넋업샨이
和他们一起 [00:29.94]다시 돌아 왔어 우리들의
再次回来 [00:31.52]두 번째 꿈이 담긴 낙서!
包含我们第二个梦想的 涂鸦 [00:33.45]우리는 I (infinite)
我们是IF [00:34.62]F (flow) 내 말이 잘 들리니?
听清我的话了吗 [00:37.19]Let's go!
我们走起 [00:38.16]모두 외쳐 Infinite Flow
一起大喊 [00:40.86]다시 돌아온 우릴 위해서
为了回归的我们 [00:42.23]Make some noise!
制造噪音 [00:43.14]우리는 I (infinite)
我们是IF [00:44.49]F (flow) 내 말이 잘 들리니?
听清我的话了吗 [00:46.77]Let's go!
我们走起 [00:47.73]당신의 소년 young GM이
你的少年 [00:48.79]게임 속으로 다시 돌아왔어
又回到了这场游戏中 [00:49.97]학창시절 어머니 몰래 끄적인
学生时期 瞒着妈妈 [00:52.18]낙서 한장, 두장이...
涂鸦的一张 两张 [00:53.55]풍선처럼 부풀어
像气球一样 充好气 [00:54.28]I can't stop!
我不会停下来的 [00:55.57]꿈을 이룰거란
会实现梦想的 [00:56.37]내 자신과의 약속
我和自己的约定 [00:57.37]내가 재밌는
我来给你讲一个 [00:58.63]얘기 하나 해줄게~
有趣的故事 [00:59.96]때는 벌써 7년전 신촌의
那是七年前 [01:01.52]Master Plan,
新村的一个地方 [01:02.50]떨리는 맘으로
心情激动 [01:03.31]오디션을 보러갔는데~
去参加面试 [01:04.86]아, 글쎄 한방에
啊 就是说呢 一个房间 [01:05.75]붙어버린거야! 그땐,
满满的都是人 [01:06.93]모든 게 꿈만 같아서 빌었지
那时就仅仅为了梦想 祈愿 [01:09.09]‘멈춰라 시간아!’
时间啊 停下来吧 [01:10.35]떨렸던 첫 무대가
忘不了令人激动地 [01:11.34]잊혀지질 않아,
第一次演出 [01:11.91] [01:12.59]내가 역사를 바꾼다니까 모두가
我说要改变历史 [01:14.23]내게 비아냥 결국
要把一切都给我 [01:15.26]난 자칭 한국 힙합
我自称韩国音乐 [01:16.38]어린 이단아!
年少轻狂啊 [01:17.21]동화 속 양치기 소년은
童话里放羊的少年 [01:18.57]거짓말 하지 않았어,
没有说谎 [01:19.51]계속 외쳐댔더니
说要一直呐喊 [01:20.66]늑대가 나타났거든,
有狼来了 [01:21.79](so) 양치기 GM 오늘도
放羊少年 [01:23.48]외쳐! (dreams come true!)
今天也呐喊 梦想实现了 [01:25.27]왜나면 열정 가득한 소년의
因为充满热情的少年 [01:26.37]밝은 미래를 봤거든,
看到了光明的未来 [01:27.40]Young GM과 넋업샨이
和他们一起 [01:28.32]다시 돌아왔어 우리들의
再次回来 [01:29.14] [01:30.12]두 번째 꿈이 담긴 낙서!
包含我们第二个梦想的 涂鸦 [01:32.11]우리는 I (infinite) F (flow)
我们是IF [01:34.12]내 말이 잘 들리니? let's go!
听清我的话了吗 我们走起 [01:36.41] [01:36.98]모두 외쳐 Infinite Flow...
大家一起喊 [01:40.85]Yeah...
耶 [01:41.87]이밀라 국거리 start it.
开始了 [01:43.23]욕심 버린
抛弃贪心 [01:44.00]Beat from the moonlight
从月光里鼓劲 [01:45.24]신념인 내 두 팔이 자신을 낮춰
我的双臂是我的信念 [01:48.05]내 그려낸 낙서는 눈물의
放低自己 写出来的涂鸦 [01:49.43]탄성의 내 귀중한 단서
眼泪是我贵重的线索 [01:51.71]가난한 목소리에 숨죽인
在悲切的声音中 [01:53.45]내 심장 영혼의 아픔을
触动心脏灵魂的痛 [01:55.16]담아내는 빈잔에
空空的盘子里 [01:56.55]비싼 헛 껍대기에 겉멋 대신에
不是昂贵的热腾腾的猪皮 [01:59.54]약속의 노래를 통해 바람에
通过约定好的歌曲 [02:01.34]불어 제끼네
刮起一场风暴 [02:02.10]내 인내는 곧 ‘말의 무게’를
我的忍耐是话语的力量 [02:04.29]빛내는 꽃 대자연을 빗대는 건
妖艳的花是自然的力量 [02:05.53]숨을 들이마시고
吸一口气 [02:06.45]있는 힘껏 내뱉는 것과 같아
像吐出来的东西一样 [02:08.27]내 말의 변주는 다친 사랑으로
我的话向着受伤的爱 [02:10.50]연주하는 말인
就那样演奏 [02:11.77]동시에 기적을 비좁은
同时奇迹发生 [02:13.40]이 현실에서 꿈꾸는
在这现实中 梦想着的 [02:14.91]아이의 외마디 외침에
孩子的呐喊 [02:16.54]내 소리, 내 remedy 멜로디는
我的声音 我的旋律 [02:18.60]내 죽음을 넘어서
饱含着我的死亡 [02:19.71]니 심장속에 남으리...
要留在你的心中 [02:21.21] [02:24.47]볼륨을 높여 최대로~
音量开到最大 [02:26.25]시선 집중 우리에게로~
全部都看我们这里 [02:28.49]두 손을 뻗어 하늘 위로~
双手举过头顶 [02:30.98]우리가 누구라고? (Infinite Flow~)
我们是IF [02:33.59]I.F we back 한번 더!...
我们回来了 [02:36.04]볼륨을 높여 최대로~
音量开到最大 [02:38.26]시선 집중 우리에게로~
全部都看我们这里 [02:40.60]두 손을 뻗어 하늘 위로~
双手举过头顶 [02:42.97]우리가 누구라고? (Infinite Flow!)
我们是IF [02:45.78]Young GM과 넋업샨이
和他们一起 [02:46.95]다시 돌아 왔어 우리들의
再次回来 [02:48.57]두 번째 꿈이 담긴 낙서!
包含我们第二个梦想的 涂鸦 [02:50.51]우리는 I (infinite) F (flow)
我们是IF [02:52.71]내 말이 잘 들리니? let's go!
听清我的话了吗 [02:55.34]모두 외쳐 Infinite Flow
一起大喊 [02:57.84]다시 돌아온 우릴 위해서
为了回归的我们 [02:59.26]Make some noise!
制造噪音 [03:00.21]우리는 I (infinite) F (flow)
我们是IF [03:02.48]내 말이 잘 들리니? let's go!
听清我的话了吗 我们走起 [03:04.93]Young GM과 넋업샨이
和他们一起 [03:06.24]다시 돌아 왔어 우리들의
再次回来 [03:08.00]두 번째 꿈이 담긴 낙서!
包含我们第二个梦想的 涂鸦 [03:10.03]우리는 I (infinite) F (flow)
我们是IF [03:12.25]내 말이 잘 들리니? let's go!
听清我的话了吗 我们走起 [03:14.74]모두 외쳐 Infinite Flow
一起大喊 [03:17.43]다시 돌아온 우릴 위해서
为了回归的我们 [03:18.92]Make some noise!
制造噪音 [03:19.84]우리는 I (infinite) F (flow)
我们是IF [03:21.76]내 말이 잘 들리니? let's go!
听清我的话了吗 我们走起