フラッパーレディ (Flapper Lady)-まだ仔/神威乐步

[ti:フラッパーレディ] [ar:VOCALOID] [al:Vocaloid love nico V love 25~Desire~] [by:] [offset:0] [00:00.00]フラッパーレディ - まだ仔/神威乐步 (神威がくぽ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.27]詞：まだ仔 [00:20.55]曲：まだ仔 [00:30.83]見た目は至極 魅力的
外表极其 富有魅力 [00:33.00]本能で惹かれる小悪魔フェイス
本能吸引人的小恶魔面容 [00:35.69]まして極上 手並みと
加之拥有 顶级手腕 [00:38.16]だけど飼い慣らせないメンタリティ
却始终无法驯服的叛逆心性 [00:46.52]ウェットにリップを尖らせて
湿润红唇微微撅起 [00:48.41]渇くのがイヤだとキミは言う
你说最讨厌枯燥无味 [00:50.88]思わせぶりな指使い
故作暧昧的指尖挑逗 [00:53.18]見せ掛けのジョークに隠す本音（リアル）
用表面玩笑掩饰真心话（真实） [00:56.76]腕を絡ませた上目づきの甘え上手
挽手时抬眼撒娇的娴熟技巧 [01:00.87]詰めの甘い裏のしたり顔
破绽百出却佯装精明的表情 [01:05.80]少しくらいのフェイクなら見逃す
若是些无伤大雅的伪装就纵容 [01:09.07]気づかぬフリで
假装浑然不觉 [01:11.01]代わりに愛をくれ
但请用爱意来补偿 [01:15.59]絡みつく誘惑、衝動、止めどない
纠缠的诱惑 冲动 永无止息 [01:18.40]したたかな甘い罠
甜腻狡黠的陷阱 [01:20.21]打算で繋ぐ鎖の愛
用算计铸就的枷锁之爱 [01:25.59]悩ましい性格、振る舞い、目に余る
恼人性格 夸张举止 目不忍睹 [01:29.10]究極のエゴイスト
究极的自我主义者 [01:31.20]そろそろ手におえない
快要超出掌控范围 [01:33.55]だけど刺激的で手放せない
但这份刺激令人无法割舍 [01:37.71]My sweetest flapper lady...
我最甜美的摩登女郎啊… [01:49.55]キレイごと並べた言葉の愛
堆砌漂亮话的虚伪爱意 [01:51.63]おねだりのセオリー、あざといスタイル
撒娇的惯用套路 造作姿态 [01:54.44]じれったいやり取りに興味はない
对欲擒故纵的把戏毫无兴趣 [01:56.78]それより今ここで抱かせてくれ
倒不如现在就让我拥你入怀 [01:58.94]理性を狂わせた素肌に滲む雫に
浸透肌肤的汗珠扰乱理性 [02:04.03]濡れた舌は苦味を忘れる
濡湿舌尖忘却苦涩滋味 [02:09.00]視線を奪うディープなトリック
夺人视线的深邃伎俩 [02:11.84]ワインレッドのルージュで
用酒红色唇釉 [02:14.08]早くフェードさせて
快将界限模糊 [02:18.67]ドレスの奥じっと息を潜める
在礼服深处屏息凝神 [02:21.47]最上級のアジテーション
最高级别的煽动 [02:24.36]飾らず全てを見せて
毫无保留展露全部 [02:28.69]支配させてくれ身も心も
请让我支配你的身心 [02:31.36]この先はキミ次第
今后全凭你的意愿 [02:34.34]恋人なんてままごと したくないけど
虽不想玩恋人过家家 [02:38.02]いつもそばに抱（いだ）かせて
但请永远留在我的怀抱 [02:41.13]浮気しないで
不许移情别恋 [03:06.82]わがままなキス
任性的亲吻 [03:08.02]お決まり堕落したフィジカルな関係
老套沉沦的肉体关系 [03:12.16]これ以上 期待しないで
别再抱更多期待 [03:16.55]絡みつく誘惑、衝動、止めどない
纠缠的诱惑 冲动 永无止息 [03:19.56]したたかな甘い罠
甜腻狡黠的陷阱 [03:22.31]打算で繋ぐ鎖の愛
用算计铸就的枷锁之爱 [03:26.85]悩ましい性格、振る舞い、目に余る
恼人性格 夸张举止 目不忍睹 [03:29.85]究極のエゴイスト
究极的自我主义者 [03:32.50]そろそろ手懐けたい
差不多该彻底驯服了 [03:34.76]だから今夜こそは手放さない
所以今夜绝不放手 [03:38.93]My sweetest flapper lady...
我最甜美的摩登女郎啊…