青イ鳥、消エタ-中原麻衣

[ti:青イ鳥、消エタ] [ar:中原麻衣] [al:彗星スクリプト] [by:] [offset:0] [00:01.17]青イ鳥、消エタ [00:03.54]作詞∶こだまさおり [00:06.54]作曲∶TSUKASA [00:07.85]歌∶中原麻衣 [00:09.67] [00:30.36]なんかヘイソク感…
感觉有点屏住呼吸的样子 [00:33.61] [00:34.36]そんなプレッシャー疲れるわ
那样的压力让我心力交瘁 [00:39.29] [00:42.48]在る、漠然と
那种漠不关心 [00:45.48] [00:46.92]ただそれだけじゃ 頼りない世界
如果只是那样 就是一个无依无靠的世界 [00:54.88] [00:59.19]キミが話す理想論 疑いはじめてた
我开始怀疑 你说的那些空洞理想 [01:06.57] [01:07.25]ガマン強い理解者って
所谓的忍耐力很强的理解者 [01:11.26] [01:11.76]ねえ、ヘンでしょう?
喂 听起来很奇怪吧 [01:16.88] [01:19.26]Where is my blue bird...
何处才有我的幸福 [01:21.19] [01:22.44]別々の羽で飛び立つ時よ
当其他鸟儿 展翅翱翔时 [01:28.44]Blue bird...
幸福 [01:29.94] [01:32.51]空が閉じてしまう前に サヨナラ
在天空关闭大门之前 说再见 [01:38.26] [01:44.95]ちょっと淋し気な
有点儿寂寞 [01:48.01] [01:49.44]遠い眼差しが焼き付いて
远远的眼神烙印在我心里 [01:54.45] [01:57.95]きっと成長は 恋につきもので
成长一定是 和爱恋相伴而来的 [02:05.13]時として、罪ね
时间 是一种罪恶 [02:10.07] [02:14.45]あの頃キミがくれた
那时的你给我了 [02:17.82] [02:18.51]あたらしいスコープ
那个全新的视野 [02:21.63] [02:22.51]どうして青色だけ もう見えない…
为何只有蓝色 我已看不见 [02:31.76] [02:33.82]もっとfly away...
再飞得远一些吧 [02:36.20] [02:39.26]愛しさと恋しさは似てるけれど
虽然爱恋与喜欢是那么相似 [02:43.07] [02:43.85]Fly away...
飞走了 [02:45.53] [02:47.66]うまれる涙のオモイは 違うね
生出的眼泪的重量 是不一样的 [02:53.35] [03:20.41]Where is my blue bird...
何处才有我的幸福 [03:22.04] [03:25.10]別々の羽で飛び立つ時よ
当其他鸟儿 展翅翱翔时 [03:29.47]Blue bird...
幸福 [03:30.79] [03:33.54]空が閉じてしまう前に サヨナラ
在天空关闭大门之前 说再见