Cradle Chain (Album)-Soul Asylum

[ti:Cradle Chain] [ar:Soul Asylum] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cradle Chain (Album Version) - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.78]It's a shame you're not here
真可惜你不在我身边 [00:28.65]On the cross in my ear
我耳朵上的十字架 [00:32.59]Hearing things loud and clear
把事情听得清清楚楚 [00:36.77]Come outside have no fear
走出来不要害怕 [00:40.58]And clear the smoke get some fresh air
清除烟雾呼吸新鲜空气 [00:44.84]Someone waits someone cares
有人等待有人关心 [00:48.90]In the broad light of day
光天化日之下 [00:52.96]Trouble seems so far away
麻烦似乎遥不可及 [00:57.22]At the top of the day when the reign sways
站在巅峰统治摇摇欲坠 [01:06.66]Lose the cradle chain
丢掉项链 [01:09.54]Give it up give it a name
放弃吧给它一个名字 [01:14.10]The child that remains
留下的孩子 [01:17.60]Nothing's lost
一无所有 [01:19.54]Take these chains
带上这些项链 [01:21.66]Take them away
把他们带走 [01:26.04]Please don't ask me how I am
请别问我过得怎么样 [01:29.79]A little tired a little scared
有点疲惫有点害怕 [01:33.85]I'm not amused not upset
我并不开心也不难过 [01:37.73]Don't need a leash
不需要束缚 [01:39.98]I'm not your pet
我不是你的宠物 [01:41.85]So loosen up feel the breeze
所以放松心情感受微风 [01:46.16]Let me hear hear you breathe
让我听到你的呼吸 [01:50.29]It's better than bitter now
现在好过痛苦了 [01:54.35]When you breathe I love that sound
当你呼吸时我喜欢那声音 [01:58.48]But you know I'll look after you like no one
但你知道我会无微不至地照顾你 [02:07.98]Lose the cradle chain
丢掉项链 [02:11.11]Give it up give it a name
放弃吧给它一个名字 [02:16.17]The child that remains nothing's lost
孩子依然在世上没有什么损失 [02:21.04]Take these chains take them away
摘下这些项链带走它们 [02:25.73] [02:51.86]If I die before I wake
如果我在醒来之前死去 [02:55.62]Light a fuse bake a cake
点燃导火线烘烤蛋糕 [03:00.05]I don't mind if I go
我不介意我离开 [03:03.81]Make it quick don't be slow
动作快点不要慢 [03:07.99]But you know I'll remember you like no one
但你知道我会把你铭记于心 [03:17.13]Lose the cradle chain
丢掉项链 [03:20.38]Give it up give it a name
放弃吧给它一个名字 [03:25.25]The smile that remains will
仅存的笑容 [03:29.01]Take these chains away
摘下这些项链