Draggin' The Lake (Album)-Soul Asylum

[ti:Draggin' The Lake] [ar:Soul Asylum] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Draggin' The Lake (Album Version) - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.25]Sent on a mission to find out
我受命去查明真相 [00:12.24]Just how much sh*t one man can take
一个人能承受多少痛苦 [00:16.61] [00:23.56]Went to the river to swim upstream
来到河边逆流而上 [00:27.81]But got dragged into the lake
却被拖进湖里 [00:31.80] [00:39.06]You're wide awake
你完全清醒 [00:44.06]But still you're dreaming
可你依然在做梦 [00:46.76] [00:47.38]Of the pride it takes
骄傲的代价 [00:51.13]It has no meaning
毫无意义 [00:53.63]Am I still here
我是否还在这里 [00:56.32]Can you see me please say yes
你能否看见我请答应我 [01:00.20]Can you heal me please say yes
你能否治愈我请答应我 [01:04.07]When you watch over me
当你守护着我 [01:07.13]I am blessed
我很幸运 [01:11.20] [01:13.51]Now that you're all grown up
现在你已经长大了 [01:16.38]You're not so self assured
你并不自信 [01:19.82]You'll never know
你永远不会知道 [01:22.95] [01:25.13]Who do you answer to when
你要听谁的 [01:28.07]No one's hanging round to let it show
没有人四处徘徊让我知道 [01:34.20] [01:35.82]You're wide awake
你完全清醒 [01:41.26]But still you're dreaming
可你依然在做梦 [01:43.32]The pride it takes
自尊心作祟 [01:48.57]It has no meaning
毫无意义 [01:51.82]Am I still here
我是否还在这里 [01:53.88]Can you hear me please say yes
你能否听到我的声音请答应我 [01:57.76]Can you heal me please say yes
你能否治愈我请答应我 [02:01.51]When you watch over me
当你守护着我 [02:04.57]I am blessed
我很幸运 [02:08.07] [02:29.82]You're old enough to know better
你已经长大了应该懂事了 [02:33.64]Than to expect anything
也不奢望什么 [02:37.26]Take care of yourself
照顾好自己 [02:39.63]You should know not to depend on anyone
你应该知道不要依赖任何人 [02:45.27]Am I still here
我是否还在这里 [02:47.58]Can you feel me please say yes
你能否理解我请答应我 [02:51.02]Can you heal me please say yes
你能否治愈我请答应我 [02:54.99]When you watch over me
当你守护着我 [02:57.99]I am blessed
我很幸运 [03:00.36]Am I still here
我是否还在这里 [03:01.93]Can you see me please say yes
你能否看见我请答应我 [03:06.24]Can you heal me please say yes
你能否治愈我请答应我 [03:10.11]When you watch over me
当你守护着我 [03:12.51]I am blessed When you watch over me
当你守护着我我就很幸福 [03:18.01]When you watch over me
当你守护着我 [03:20.13]I am blessed
我很幸运