Cut Somethin' (LP版)-Jagged Edge

[ti:Cut Somethin'] [ar:Jagged Edge] [al:Jagged Little Thrill] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cut Somethin' (LP版) - Jagged Edge
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.15]JE y'all
JE 各位听着 [00:03.10]Y'all know yeah yeah check this out
你们懂的 没错 来感受这段节奏 [00:06.21](Cut something cut something)
(来点刺激的 来点特别的) [00:06.89]We gonna let you in on a little Southern lingo
这就给你们揭秘南方俚语的奥妙 [00:08.70](Cut something cut something)
(来点刺激的 来点特别的) [00:09.45]Is that what they saying
他们说的就是这个意思 [00:10.45](Cut something cut something)
(来点刺激的 来点特别的) [00:11.14](Cut something on the low-low)
(来场秘密的狂欢) [00:11.95]Check it out [00:13.45]Cut a ni**a for the low-low
为低价甩掉个男人 [00:14.69]I'm fixin' to cut a ni**a from the So So
我正准备甩掉个南方来的家伙 [00:16.43]I heard you cut a ni**a from the DTP you got DDT
听说你甩掉了DTP的人 你真有手段 [00:18.98]From College Park to the DEC
从College Park到DEC [00:20.48]See we be sittin' on low pros
看我们低调行事 [00:21.60]Shippin' *** in by the boatloads
大批量运来货物 [00:23.41]Not many people can see the cheese
没几个人能看透门道 [00:25.03]Better run they g's
最好赶紧闪开 [00:25.90]Ludacris and the Pimp MC's JE
Ludacris和Pimp MC们驾到 [00:27.84]To all of y'all who don't know
给那些还不懂的人 [00:29.40]Let me explain
让我来解释 [00:30.98]What cuttin' is and how it go
什么叫"撩" 以及怎么玩 [00:32.66]Gotta know the game
你得懂规矩 [00:34.47]Cause you can say the wrong thing
因为说错话 [00:36.16]To the wrong girl with the wrong man
可能惹错姑娘 惹错人 [00:39.17]And let's just say it might be a long night
不妨直说 这可能会是个漫漫长夜 [00:41.54]The first thing you should know
你首先该明白的是 [00:43.10]Do she get down
她是否愿意配合 [00:44.72]Now if she's even feeling you
此刻她是否对你有意 [00:46.52]Is she worth your while
她是否值得你投入 [00:47.83]Had this girl I met the other day
前些天我遇见个姑娘 [00:50.23]She was feelin' me I was feelin' her
我们彼此来电 [00:52.92]And I couldn't believe what she said
她的话让我难以置信 [00:55.61]She said cut something
她直截了当地说"来点刺激的" [00:56.54]She looked at me I looked at her
我们四目相对 眼神交汇 [00:57.85]I said "Ain't Nothin"
我故作镇定说"没什么" [00:59.69]Couldn't believe what I just heard
不敢相信自己听到的话 [01:01.74]She was not frontin'
她可不是在装模作样 [01:02.80]I like my woman kind of bold
我就喜欢这样大胆的姑娘 [01:04.92]She was oh oh oh - oh oh oh oh
她热情似火 让人心跳加速 [01:09.18]She said cut something
她直截了当地说"来点刺激的" [01:09.81]I'm peepin' you you're peepin' me
我注视着你 你也在打量我 [01:11.67]So let's stop playin'
何必再假装矜持 [01:13.05]She said "You ain't never had a girl like me"
她说"你从未遇过像我这样的女孩" [01:15.30]Who will make you feel like this
让你体验这般心动 [01:16.61]So we can go after the show
演出结束后我们可以 [01:18.67]Baby cut something we should cut something
亲爱的来点刺激 我们该来点刺激 [01:22.21]Don't be scared
别害怕 [01:22.58]See usually I never mess with a girl who steps
要知道我通常不招惹主动的女孩 [01:25.94]Up to me before I even get the chance
还没等我反应过来 她就主动出击 [01:29.35]Let a woman be a woman let a man be a man see
让女人做女人 让男人当男人 懂吗 [01:33.98]And that's the way I like it baby
这就是我最爱的方式 宝贝 [01:36.30]Now I always make exceptions to every rule
虽然我总爱打破常规 [01:39.82]This one I had to let on in she was hella cool
但这次必须破例 她实在太迷人 [01:43.00]She liked to do things that men would really want and
她擅长做男人梦寐以求的事 [01:46.83]This is what she said hey
她这样对我说 嘿 [01:49.89]She said cut something
她直截了当地说"来点刺激的" [02:05.69]I'm peepin' you you're peepin' me
我注视着你 你也在打量我 [02:06.56]So let's stop playin'
何必再假装矜持 [02:08.05]She said "You ain't never had a girl like me"
她说"你从未遇过像我这样的女孩" [02:10.11]Who will make you feel like this
让你体验这般心动 [02:11.55]So we can go after the show
演出结束后我们可以 [02:13.58]Baby cut something we should cut something
亲爱的来点刺激 我们该来点刺激 [02:16.67]Don't be scared
别害怕 [02:18.14]A lot of things have changed in life
人生早已天翻地覆 [02:20.45]Cause now women go out on the prowl
如今姑娘们主动出击 [02:23.52]Baby harder than men
比男人更大胆直接 [02:25.21]I know when I figured it out
当我终于明白的时候 [02:27.33]When this girl walked up
那女孩径直走来 [02:28.76]She said cut something something
说着撩人的话语 [02:31.76]Ain't like I'm trippin' about it
倒也不是我大惊小怪 [02:34.92]I just remember when a man could be a man baby
只是怀念男人还能做主的年代 [02:40.22]And yes I still can't believe what she said
至今仍不敢相信她说的那些话 [02:44.09]Yo she said she needed me to beat it
她说要我好好表现一番 [02:46.28]And beat it beat it then skeet it
表现 表现 然后尽情释放 [02:47.75]She greeted with an open tongue
她热情似火主动相迎 [02:49.75]With Coke & Rum got her so excited
可乐与朗姆让她意乱情迷 [02:51.75]She screamin' at the top of her lungs
她忘情地放声尖叫 [02:53.63]She just can't hide it
完全无法掩饰自己 [02:54.74]I'm poppin' her gums cock my popular gun
我让她神魂颠倒 展现我的致命魅力 [02:57.43]Shoot shoot lick lick from the head to the toes
从发梢到脚尖 让她彻底沉沦 [02:59.27]Head to the floor head till their ain't no head no mo'
俯身至地 直至意乱情迷 [03:01.97]Cut till it ain't no bed no mo'
缠绵不休 直至床榻倾颓 [03:03.71]Cut till you ***** don't beg no mo'
纵情欢愉 直至欲念餍足 [03:05.34]Jagged Edge grabbin' legs
利刃边缘 玉腿交缠 [03:07.10]Women in the morning scramblin' eggs
晨光熹微 佳人备膳 [03:08.77]Cookin' meals makin' deals
烹煮珍馐 暗递秋波 [03:10.46]And I gotta tell you what she said
且听她吐露心语 [03:11.46]She said cut something
她直截了当地说"来点刺激的" [03:27.24]I'm peepin' you you're peepin' me
我注视着你 你也在打量我 [03:28.80]So let's stop playin'
何必再假装矜持 [03:30.43]She said "You ain't never had a girl like me"
她说"你从未遇过像我这样的女孩" [03:32.28]Who will make you feel like this
让你体验这般心动 [03:33.91]So we can go after the show
演出结束后我们可以 [03:35.72]Baby cut something we should cut something
亲爱的来点刺激 我们该来点刺激 [03:39.15]Don't be scared
别害怕