Respect-Jagged Edge

[ti:Respect(LP Version)] [ar:Jagged Edge] [al:Jagged Little Thrill] [by:] [offset:0] [00:00.00]Respect - Jagged Edge
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.01]Ohh whoa ohh [00:32.23]I respect a man raisin his kids all on his own
我敬重独自抚养孩子的男人 [00:35.79]I respect a man who makes sure he takes care of home
我敬重确保家庭温饱的男人 [00:39.65]You gotta respect a man with good judgement
你必须敬重明辨是非的男人 [00:43.52]'Cause I'll be damned if someones takin' care of my kids
我绝不允许别人来抚养我的孩子 [00:47.41]And I respect a man who treats his woman like a queen
我敬重把伴侣当作女王的男人 [00:51.21]I know you're not perfect you ain't gotta be so mean
我知道你不完美 但也不必如此刻薄 [00:55.08]No matter how strong she is for a woman
无论她作为女性多么坚强 [00:59.32]A man should never attempt to lay his hands on her
男人永远不该对她动手 [01:03.13]There's more to life than what happens an your block
生活远不止街头的纷争 [01:06.00]Just treat your women right and hold em at the top
善待你的女人 将她们捧在心上 [01:09.49]Gotta raise these kids and teach em never don't ya stop
养育孩子并教导他们永不停歇 [01:13.80]You ain't no man to me if you let your family starve
若让家人挨饿 你在我眼中不算男人 [01:18.06]Got no respect for them dudes who hit they women and
我唾弃那些对女人施暴的懦夫 [01:21.56]Got no respect for the fools who leave they children and
我唾弃那些抛弃孩子的懦夫 [01:25.24]I just want to take care of my family
我只想守护我的家人 [01:29.73]Got no respect if you ain't trying to do the right thing
若你不愿行正道 我绝不尊重 [01:33.17]Got no respect for them dudes who hit they women and
我唾弃那些对女人施暴的懦夫 [01:37.03]Got no respect for the fools who leave they children and
我唾弃那些抛弃孩子的懦夫 [01:40.84]I just want to take care of my family
我只想守护我的家人 [01:44.79]Got no respect if you ain't trying to do the right thing
若你不愿行正道 我绝不尊重 [01:49.54]I respect the type of girl that tries to love a man
我敬重那些真心爱人的女子 [01:53.22]With many flaws and broken laws but still he stands
虽不完美却依然坚守责任的男人 [01:57.40]The kinda girl who turns a boy into a man
能让男孩成长为真正的男子汉的女人 [02:00.96]The kinda girl who turns a flop into a plan
能将失败转变为计划的智慧女人 [02:04.89]No respect for those who walk through life just askin' you
唾弃那些只会索取却憎恨你的人 [02:08.57]What you can do for them but still they hate on you
他们永远不懂感恩为何物 [02:12.75]It don't take no man to make that baby
生育孩子不需要男人 [02:16.50]But yes it takes a man to raise that baby
但养育孩子必须靠真正的男人 [02:20.24]There's more to life than what happens an your block
生活远不止街头的纷争 [02:23.79]Just treat your women right and hold em at the top
善待你的女人 将她们捧在心上 [02:27.54]Gotta raise these kids and teach em never don't ya stop
养育孩子并教导他们永不停歇 [02:31.22]You ain't no man to me if you let your family starve
若让家人挨饿 你在我眼中不算男人 [02:35.65]Got no respect for them dudes who hit they women and
我唾弃那些对女人施暴的懦夫 [02:38.77]Got no respect for the fools who leave they children and
我唾弃那些抛弃孩子的懦夫 [02:42.64]I just want to take care of my family
我只想守护我的家人 [02:46.63]Got no respect if you ain't trying to do the right thing
若你不愿行正道 我绝不尊重 [02:50.56]Got no respect for them dudes who hit they women and
我唾弃那些对女人施暴的懦夫 [02:54.43]Got no respect for the fools who leave they children and
我唾弃那些抛弃孩子的懦夫 [02:58.17]I just want to take care of my family
我只想守护我的家人 [03:02.23]Got no respect if you ain't trying to do the right thing
若你不愿行正道 我绝不尊重 [03:07.03]Fellas we gotta make a change
兄弟们是时候做出改变 [03:09.72]In the way that we treat our women and our children yes we do
改变我们对待妻儿的方式 必须如此 [03:14.71]Hope that's there's a better day
祈愿明天会更好 [03:17.45]Put your hands to the sky
举起双手向天空 [03:19.40]If you want a change need a change
若你渴望改变 需要改变 [03:21.33]See all that you know it don't really mean a thing
须知你所有的认知都毫无意义 [03:26.39]If you can't show some love to the ones connected by your blood
若你不能对血脉相连的亲人付出爱意 [03:30.63]'Cause in the end all that matters is your wife and your kids
因为最终唯有妻儿才是生命真谛 [03:37.44]Got no respect for them dudes who hit they women and
我唾弃那些对女人施暴的懦夫 [03:40.89]Got no respect for the fools who leave they children and
我唾弃那些抛弃孩子的懦夫 [03:44.88]I just want to take care of my family
我只想守护我的家人 [03:48.87]Got no respect if you ain't trying to do the right thing
若你不愿行正道 我绝不尊重 [03:52.62]Got no respect for them dudes who hit they women and
我唾弃那些对女人施暴的懦夫 [03:56.67]Got no respect for the fools who leave they children and
我唾弃那些抛弃孩子的懦夫 [04:00.23]I just want to take care of my family
我只想守护我的家人 [04:04.16]Got no respect for them dudes who hit they women and
我唾弃那些对女人施暴的懦夫 [04:08.56]Got no respect for the fools who leave they children and
我唾弃那些抛弃孩子的懦夫 [04:11.73]Got no respect for them dudes who hit they children and
痛恨那些虐待孩子的败类 [04:15.53]I just want to take care of my family
我只想守护我的家人 [04:19.90]Got no respect if you ain't trying to do the right thing
若你不愿行正道 我绝不尊重 [04:23.77]Got no respect for them dudes who hit they women and
我唾弃那些对女人施暴的懦夫 [04:27.26]Got no respect for the fools who leave they children and
我唾弃那些抛弃孩子的懦夫 [04:31.37]I just want to take care of my family
我只想守护我的家人