내가 담배피지 말랬지-카이

[ti:내가 담배피지 말랬지]
[ar:Kai（韩国）]
[al:Sad Love Story 1/2]
[offset:0]
[00:00.79]오늘 따라 왠지 그대 모습
[00:05.55]자꾸 생각나 눈물이 나요
今天你怎么样了 [00:10.39]몸도 많이 약한 그대잖아요
总是想你到流眼泪 [00:15.38]그러니까 담배 피지마요
你的身体不是很脆弱吗 [00:19.58]
所以不要抽烟了 [00:21.38]사랑이 뭐길래 이렇게도 아플까요
[00:23.91]이젠 끝났죠. 난 이제 혼자죠.
爱是为了什么这么的心痛 [00:26.32]끼고 있던 반지도 이젠 빼버렸죠
现在结束了吧 我现在一个人 [00:28.86]전화기 단축번호 1번도 지워버렸죠.
摘掉的戒指现在扔掉了 [00:30.41]
电话机里存的快捷号码也一次性删掉了 [00:31.23]비가 올때면 그대가 생각나서
[00:33.72]자주가던 까페에서 커피를 마시며,
每当下雨的时候就想起你 [00:36.33]옛 추억을 하나씩 끄집어 나 혼자서
去经常去的咖啡店喝咖啡 [00:38.78]웃고 웃어요. 이렇게 하루를 보내요.
以前的记忆逐渐的忘掉 我一个人 [00:41.24]그래요. 그러고보니 그대가 말했었죠
笑一笑这样一天就过去了 [00:43.31]얼굴 찌푸리며 담배 연기가 싫다고,
是吗 这样的度过的方法是你说的吧 [00:45.88]담배피고 있는 내 모습만은 밉다고
皱起脸是讨厌烟的气味 [00:48.37]고개를 돌렸죠. 참 미안했었죠.
抽烟的时候我的样子很讨厌 [00:50.91]그때는 아무렇치 않았는데 지금은
自己转过身去 真的很对不起 [00:53.05]왜 이렇게 자꾸 마음이 아플까요. (미안해요)
你现在什么都不知道 [00:55.58]참 많이 울었죠. 원망도 했었죠..
为什么总是心痛 对不起 [00:58.16]그래도 아직 그대를 잊지 못했나봐요..
真的很多眼泪啊 抱怨了吧 [01:00.04]오늘 따라 왠지 그대 모습
但还是忘记不了你 [01:03.54]
今天你怎么样了 [01:04.13]자꾸 생각나 눈물이 나요
[01:09.18]몸도 많이 약한 그대니까요
总是想你到流眼泪 [01:14.00]오늘부터 담배 피지마요
你的身体不是很脆弱吗 [01:18.91]
今天开始不要抽烟了 [01:20.03]아무렇지 않은척 억지로 웃어보네요
[01:22.65]나만 힘들고 눈물 나는건 아니겠죠.
不管怎么样也笑笑吧 [01:25.15]그대도 나만큼 힘든가요?
我就算累也不会流眼泪的 [01:26.98]마음이 아파요. 그리움에 또 눈물이 흘러요.
你因为我很累我 [01:29.95]지금은 뭘하는지.. 시간이 늦었는데
心痛啊 所以眼泪流 [01:32.54]넌 어디 있는지.. 아프진 않은지..
现在在做什么 已经很晚了 [01:34.81]걱정되는 내 맘 어쩔 수 없어요
你在哪里 不痛了吧 [01:37.35]이렇게 오늘도 그대를 불러요.
我的心里很担心但也没有方法 [01:39.77]그댄 알고 있나요?
所以今天有呼唤你 [01:41.19]우리가 만약 헤어지지 않았더라면
你有话说吗 [01:42.79]
万一我们没有分手的话 [01:43.36]그럼 오늘이 바로 천일째 되는 날이죠.
[01:46.27]난 말이죠 오늘을 얼마나
那么今天一定是在一起的第一千天 [01:47.88]기다려왔는지 몰라요.
我说不知道有多么的 [01:49.67]그대 주려고 선물을 준비했구요
期待今天的到来 [01:52.06]그대가 좋아하는 안개꽃도 있구요.
你准备给我的礼物 [01:54.44]약속했던 커플링도 여기 있어요
有你喜欢的满天星 [01:56.61]근데 그대는 지금 어디 있나요?
约定的情侣戒指也有 [01:58.94]오늘 따라 왠지 그대 모습
但是你现在在哪里 [02:03.04]자꾸 생각나 눈물이 나요
今天你怎么样了 [02:07.16]
总是想你到流眼泪 [02:07.87]몸도 많이 약한 그대니까요
[02:12.84]오늘부터 담배 피지마요
你的身体不是很脆弱吗 [02:17.91]지키지 못한 그대와의 약속이
今天开始不要抽烟了 [02:24.03]늘 맘에 걸려서 이렇게
遵守不了和你的约定 [02:27.67]매일 걱정되고 생각나서 이렇게
总是记挂在心里 [02:36.08]기도를 해요 보고싶어요
每天总是担心的想起 [02:39.83]정말 미안해요 그대에게
祈祷 想你 [02:44.66]너무 많은 상철 준건가요
真的很对不起你 [02:49.61]눈물 많은 그대란 걸 알아요
给你太多创伤 [02:54.50]나땜에 또 담배 피지마요
因此很多次流眼泪你知道吗 [02:59.42]정말 미안해요 그대에게
嘱咐你不要再抽烟 [03:04.25]너무 많은 상철 준건가요
真的很对不起你 [03:09.26]눈물 많은 그대란 걸 알아요
给你太多创伤 [03:14.14]나 땜에 또 담배 피지마요
因此很多次流眼泪你知道吗 [03:18.63]
不要抽烟了