그래도 사랑했음을.. (那也爱过了..)-카이/Kai

[ti:그래도 사랑했음을..]
[ar:Kai（韩国）]
[al:Sad Love Story 1/2]
[offset:0]
[00:01.87]세상에서 단 하나뿐인 내 사랑
[00:08.62]오직 넌데 가질 수 없음에
这世上 我唯一的爱 [00:14.14]하늘에서 니가 행복하길
只有你 因无法得到 [00:20.05]다음 세상에선 우리다시 만나 널 사랑해
我在天堂祈祷你能幸福 [00:26.73]얼마전부터 조금씩 줄어가는 너의 전화,
我们下辈子再见 我爱你 [00:29.88]그런 널 보며 가슴 아픈 나는 고통의 나날
从不久前 你的电话慢慢地减少了 [00:32.97]아무런 이유도 없이 그 어떤 변명도 없이
看着那样的你心痛的我 痛苦的日子 [00:36.00]내게 헤어지자며 보낸 문자 하나
没有任何理由 也没有任何借口 [00:38.85]난 어떻해야 하라고..
只给我发送了一条短信 我们分手吧 [00:40.33]이제는 너 없이 난 할 수 있는 건
要我怎么办 [00:43.17]아무런 것도 없다고
现在的我 没有了你 [00:44.68]그런건 니가 잘 알잖아 나보다 잘 알잖아
什么事情都做不了 [00:47.74]너무나 원망 스러워,
你知道的 你比我还清楚 [00:49.11]그렇게 나를 버리고 떠난 너
我恨你 [00:51.43]그렇게 두어달이 지난 어느 날인가
恨抛弃我离开的你 [00:53.82]울리는 핸드폰 소리에 슬픈 목소리
过了二三个月的某一天 [00:57.19]그리곤 말씀하시는
手机铃声响起 悲伤的声音 [00:59.03]그녀의 어머니의 떨리는 목소리로
说话的是 [01:01.39]"어쩌니? 이젠 어떻하니.. "
她妈妈颤抖的声音 [01:03.76]떨리는 목소리로 말씀하시며
怎么办 现在怎么办 [01:06.35]그녀가 나에게 마지막 말을 남겨 놨다고
用颤抖的声音说着 [01:09.00]다행히 날 만나 너무나 행복했다고,
说她给我留下了最后的话 [01:11.35]정말로 고마웠다고,
说庆幸遇到了我 曾经很幸福 [01:13.23]
说真的很谢谢我 [01:13.73]그리고 날 너무나 사랑했다고..
[01:16.00]날 용서해 널 두고 가는 날
还有说非常爱我 [01:21.49]널 생각하면은 난 목이 메여와
原谅我 离开你的那天 [01:27.89]갈 수 없어 나 너에게로는
一想到你我就快要窒息 [01:33.66]가슴 아파하는 널 볼 수가 없어 용서해 줘
我无法走近你 [01:40.51]너의 소식을 듣고 병원에 달려갔어
我无法面对心痛的你 原谅我 [01:43.36]넌 이미 창백해진 얼굴로 눈을 감았어
听到了你的消息 我跑去了医院 [01:46.01]그리고 하얀 천으로 덮힌 슬픈 모습과
你已经脸色苍白 闭上了眼睛 [01:48.97]그런 널 지켜보는 나의 처철한 모습 봐
还有被白布盖着的悲痛模样 [01:52.15]너의 하얀 손에는 바늘 구멍만이 보이고..
看看我那守护着你的凄凉样子 [01:55.37]너의 멈춘 심장 박동 소리에 나는 눈물을 보이고..
你白色的手上针孔清晰可见 [01:58.91]너를 꽉 안아봤어 그리곤 소리 쳤어
我在你停止的心脏跳动声音看见了眼泪 [02:01.74]안돼. 안돼! 아직 우리는 이러면 안돼...
紧紧地拥抱着你 放声呐喊 [02:05.20]우.. 미칠것만 같은 지금의 내 모습,
不可以 不可以 我们不能就这样 [02:09.53]간절히 너만을 원해도 이제 여긴 넌 없음을
疯了似的 我现在的样子 [02:12.16]받아 들일 수 없는 마치
很迫切地想要你 可惜这里已经没有了你 [02:14.14]정신병자 같이 넋을 잃어버린 내 웃음
我无法接受 [02:17.59]이제 더 이상 흘릴 눈물도 없어
像神经病一样 丢失灵魂的笑声 [02:19.81]너 없이 세상을 혼자 살아갈 힘도 나는 없어
现在也没有眼泪可流了 [02:23.06]제발 하늘아.. 오..
没有了你 我没有力量独自存活于世 [02:24.67]나를 데려가 니가 있는
老天爷啊 [02:26.79]그곳에 어서 나를 데려가
带我走吧 去到你在的那个地方 [02:29.61]날 용서해 널 두고 가는 날
快点带我走吧 [02:35.26]널 생각하면은 난 목이 메여와
原来我 离开你的那天 [02:41.68]갈 수 없어 나 너에게로는
一想到你我就快要窒息 [02:47.56]가슴 아파하는 널 볼 수가 없어 용서해 줘
无法走近你 [02:54.26](난 어떡하라고)
我无法面对心痛的你 原谅我 [02:55.38]이제는 너 없이 난 할 수 있는 건
让我怎么办 [02:58.46]아무런 것도 없는데
现在的我 没有了你 [02:59.91](난 어떡하라고)
什么事情都做不了 [03:01.57]원망도 못하고 이렇게 너를 보내는
让我怎么办 [03:04.65]내 모습이 너무 슬픈 걸
无法恨你 这样放开你 [03:06.43](난 어떡하라고)
我的样子很悲伤 [03:08.17]이제는 너 없이 난 볼 수 있는 것도
让我怎么办 [03:10.72]아무런 것이 없는데
现在的我 没有了你 [03:12.39](난 어떡하라고)
什么事情都做不了 [03:14.44]원망도 못하고 이렇게 너를 보내고서
让我怎么办 [03:17.15]어떻게 살라고...
无法恨你 这样放开你 [03:21.48]이 생에선 널 두고 가지만
让我怎么活下去 [03:27.11]내 사랑은 너야 너 하나뿐이야
虽然这 一世放下你走了 [03:33.55]하늘에서 너를 지켜줄게
但我的爱是你 只有你 [03:39.59]다음 세상에서 우리 다시 만나
我会在天上守护你 [03:44.98]널 사랑해이 생에선 널 두고 가지만
下辈子我们再见 [03:50.50]
我爱你 虽然这一世放下你走了 [03:52.08]내 사랑은 너야 너 하나뿐이야
[03:58.29]하늘에서 너를 지켜줄게
我的爱是你 只有你 [04:02.99]그래도 사랑했음을.. - Kai（韩国）
我会在天上守护你
//