高架線-Ellegarden

[ti:高架線]
[ar:Ellegarden]
[al:ELLEGARDEN BEST (1999-2008)]
[offset:0]
[00:00.88]ほんの少し前に
[00:02.70]手に入れたような未来を
不久之前 [00:06.04]
好像握在手中的未来 [00:08.96]思い出と一緒に
[00:10.70]丸めて投げ捨てた
和记忆一起 [00:13.61]
全部抛弃 [00:16.02]まだ先は長いよ
[00:19.44]
前面的路还很长 [00:20.43]荷物はもういいよ
[00:23.37]
行李已经足够了 [00:24.36]I am dreaming of a girl rocked my world
[00:28.30]南北へ続く高架線
我梦想有个女孩撼动我的整个世界 [00:32.11]この先にはきっとあるとささやいてる
南北向的高架线 [00:39.21]
前方一定有未来 你在我耳边细语 [00:40.39]ゆっくりと傾く
[00:42.00]足元に気をつけて
慢慢倾斜 [00:44.82]
注意脚下 [00:48.40]思うよりあなたは
[00:49.98]ずっと強いからね
你比想象中 [00:52.60]
更加坚强 [00:56.04]耳鳴りがやまないな
[00:58.97]
耳鸣不停 [00:59.77]君の声がまだ聞こえるよ
[01:03.99]I am dreaming of a girl who rocked my world
我还能听到你的声音 [01:07.57]南北へ続く高架線
我梦想有个女孩撼动我的整个世界 [01:11.37]この先にはきっとあるとささやいてる
南北向的高架线 [01:18.49]
前方一定有未来 你在我耳边细语 [01:21.27]何億年も前に
[01:23.49]つけた傷跡なら残って
几亿年之前 [01:26.88]
的伤痕还残留 [01:29.32]消えなくてもいいさ
[01:31.27]痛みはもうないからね
消失不掉也没有关系 [01:34.04]
因为已经不再疼痛 [01:37.22]血のにじんだ足跡
[01:40.34]
渗入血的足迹 [01:41.05]置いていかれた記憶も
[01:44.55]
放置的记忆 [01:45.06]誰にだってあるだろ
[01:48.06]
谁都有吧 [01:48.95]隠すつもりもないけど
[01:53.13]I am dreaming of a girl who rocked my world
并没有打算隐瞒 [01:56.72]南北へ続く高架線
我梦想有个女孩撼动我的整个世界 [02:00.53]この先にはきっとあるとささやいてる
南北向的高架线 [02:07.72]
前方一定有未来 你在我耳边细语 [02:09.92]Her name is Laura
[02:11.65]高架線 - Ellegarden
她的名字叫劳拉 [02:13.37]詞：TAKESHI HOSOMI
// [02:14.91]曲：TAKESHI HOSOMI
// [02:16.62]
//