And He Slayed Her-Liz Phair

[ti:And He Slayed Her] [ar:Liz Phair] [al:Funstyle] [by:] [offset:0] [00:00.00]And He Slayed Her - Liz Phair (丽兹·费儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.96]I fell in love along the way somewhere I couldn't stay
一路上我坠入爱河一个我无法停留的地方 [00:19.18] [00:19.99]But it's nice to take a detour sometimes
但有时候走点弯路也挺好的 [00:24.21] [00:25.29]You drove me out in your rented car
你开着租来的车载着我 [00:28.28] [00:29.27]We didn't have to go too far
我们不必走得太远 [00:31.67] [00:32.35]To look back on the city lights
回首城市灯火 [00:35.73] [00:37.09]Some things aren't that different
有些事情并没有什么不同 [00:41.62] [00:43.23]But other things they change
但有些事情会改变 [00:49.00] [00:49.82]You've got the world at your feet
整个世界都在你的脚下 [00:53.63]With everything you need
拥有你需要的一切 [00:56.27] [00:57.20]Tell me are you satisfied
告诉我你是否满意 [01:00.58] [01:02.10]It all comes easily to you
这一切对你来说易如反掌 [01:05.15] [01:06.27]With everything you do
你所做的一切 [01:09.01] [01:09.54]Tell me are you satisfied
告诉我你是否满意 [01:12.76] [01:20.25]I came I saw I kicked its ass
我来了我看见了我踢了它的屁股 [01:24.21] [01:26.36]I walked away and I never looked back
我转身离开绝不回头 [01:30.95] [01:32.53]I remember you when you held my hair
我还记得你挽着我的头发的模样 [01:37.88] [01:38.48]As I puked oh everywhere
我吐得到处都是 [01:43.35] [01:44.76]Some things aren't that different
有些事情并没有什么不同 [01:49.80] [01:50.90]But other things they change
但有些事情会改变 [01:56.75] [01:57.43]You've got the world at your feet
整个世界都在你的脚下 [02:01.32]With everything you need
拥有你需要的一切 [02:04.84]Tell me are you satisfied
告诉我你是否满意 [02:08.03] [02:09.83]It all comes easily to you with everything you do
你所做的一切对你来说易如反掌 [02:17.14]But tell me are you satisfied
告诉我你是否满意 [02:20.50] [02:22.59]I want to be like you
我想像你一样 [02:27.25] [02:28.61]You want to be like me
你想像我一样 [02:37.53]You've got the world at your feet
整个世界都在你的脚下 [02:40.71] [02:41.39]With everything you need
拥有你需要的一切 [02:44.52]But tell me are you satisfied
告诉我你是否满意 [02:48.19] [02:49.86]It all comes easily to you with everything you do
你所做的一切对你来说易如反掌 [02:56.21] [02:56.89]But tell me are you satisfied
告诉我你是否满意 [03:00.45] [03:02.28]I felt it turn along the way
一路上我感觉天旋地转 [03:05.13] [03:06.40]Somewhere I couldn't stay
我无法停留的地方 [03:08.03] [03:09.28]But tell me are you satisfied
告诉我你是否满意