Boomerang Love (From The Original Motion Picture)-Jimmy Buffett

[ti:Boomerang Love] [ar:Jimmy Buffett] [al:Off To See The Lizard] [by:] [offset:0] [00:00.00]Boomerang Love - John Williams (约翰·威廉姆斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.37]Hole in the wind behind the island
岛后风中的洞穴 [00:32.79]Big blue hole in the middle of my heart
在我的心上留下一个大大的空洞 [00:37.78] [00:42.34]I can't forget the time we spent together
我无法忘记我们一起度过的时光 [00:51.77]I can't remember how long
我已经记不清 [00:55.19]Long we've been apart
我们分开很久了 [00:57.13]Chorus:
副歌： [01:00.07]Riding on a boomerang love circling fast
乘着回旋镖爱情飞速旋转 [01:06.11]Hard to see in a sky so vast
浩瀚的天空难以看清 [01:10.73]Laugh till you cry cry till you smile
笑到哭哭到笑 [01:15.48]Up and down all around
起起落落 [01:17.91]Boomerang boomerang boomerang boomerang love
回旋镖爱情 [01:27.76]Boomerang boomerang boomerang boomerang love
回旋镖爱情 [01:41.69]We both know we live in different orbits
我们都知道我们生活在不同的轨道上 [01:50.74]Different islands different worlds
不同的岛屿不同的世界 [01:54.42]Though we really are the same
虽然我们其实是一样的 [02:00.72]I'm just glad glad we started talking
我很高兴我们开始聊天了 [02:10.33]Finally realize no one is to blame
终于意识到不能怪任何人 [02:15.70]Chorus:
副歌： [02:18.62]Riding on a boomerang love can't let go
乘着回旋镖飞行爱情放不下 [02:24.56]Running fast moving slow
快速奔跑缓慢前行 [02:29.18]What's the right way who is to say
正确的方式是什么谁会说 [02:33.91]Tension and suspension
紧张不安 [02:35.72]On a boomerang boomerang boomerang boomerang love
纵享欢乐纵享欢愉 [02:45.89]Boomerang boomerang boomerang boomerang love
回旋镖爱情 [03:14.33]Big blue hole out in the ocean
大海上的一个空洞 [03:23.24]Where I dive straight down until I cannot see
我潜入水底直到我什么都看不见 [03:33.35]Feel my way through a bevy of solutions
摸索着找到解决办法 [03:42.78]There I realize the answer is in me
我发现答案就在我心中 [03:51.08]Gettin' off of this boomerang love comin' up for air
摆脱了回旋镖爱情即将幻灭 [03:56.29]I want to do what's right I want to do what's fair
我想做正确的事我想公平的事 [04:01.77]Come what may we'll find a way
无论如何我们会找到出路 [04:05.76]No more tension or suspension
不再剑拔弩张 [04:08.38]No more boomerang boomerang boomerang boomerang love
再也不需要回旋镖爱情 [04:17.56]No more boomerang boomerang boomerang boomerang love
再也不需要回旋镖爱情 [04:27.37]No more boomerang boomerang boomerang boomerang love
再也不需要回旋镖爱情 [04:37.79]Boomerang boomerang boomerang boomerang love
回旋镖爱情 [04:48.46]Oh
Oh