Broken Open-Cold War Kids

[ti:Broken Open] [ar:Cold War Kids] [al:Mine Is Yours] [by:] [offset:0] [00:00.00]Broken Open - Cold War Kids
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.94]I locked my keys in the car
我把钥匙锁在车里 [00:11.69]I'm pleading for some change
我恳求你给我一点改变 [00:13.93]The meter treats me like a stranger now
如今我形同陌路 [00:17.74] [00:20.05]Flashing zeros
闪烁的光芒 [00:21.73] [00:23.85]I'm juggling a drink too full
我喝得醉醺醺的 [00:27.97]While tugging on a leash that you pull
你紧紧牵着我的手 [00:32.03]And jogging my memory for
唤醒我的记忆 [00:33.72] [00:36.16]The way to your door
通往你家门口的路 [00:38.15] [00:49.58]I have been broken open
我已经支离破碎 [00:51.51] [00:53.26]By my most trusted friend
我最信任的朋友 [00:56.63] [00:57.94]I was the wild card you were the safe bet
我是不可靠的人你是最保险的人 [01:02.31]I've been broken open
我已经支离破碎 [01:04.87] [01:06.53]I'm up and down that way
我就这样浮浮沉沉 [01:08.41]I'm up and down that way
我就这样浮浮沉沉 [01:10.59]It's easier to say that I'm doing okay
说我过得不错这样更容易 [01:14.44]Than bother to explain
也不愿费心解释 [01:16.18] [01:18.42]The water rising
河水上涨 [01:19.92] [01:22.67]Threw out your crystal ball and your weather vain
扔掉你的水晶球你的天气白白浪费 [01:26.75]Picasso don't pre-meditate he just paint
毕加索从不提前思考他只管作画 [01:30.87]Tonight it's so easy
今晚一切易如反掌 [01:32.68] [01:34.80]To overflow
尽情放纵 [01:36.17] [01:39.11]I have broken open
我已经支离破碎 [01:41.47] [01:43.28]Was a perfect gentleman
是个完美的绅士 [01:45.96] [01:47.21]Now I'm smashing champagne tying cans
现在我开着香槟酒酣快畅饮 [01:51.26] [01:51.89]Feel like celebrating
感觉很开心 [01:55.45] [01:56.01]I have been broken open
我已经支离破碎 [01:58.62] [02:00.18]Dug to china with their hands
用他们的双手挖到中国 [02:03.00] [02:04.43]When you asked me if I'd like to dance
当你问我是否愿意跳舞时 [02:08.42] [02:09.05]I've been broken open
我已经支离破碎 [02:12.60] [02:22.65]Flow over me flow over flow
为我神魂颠倒 [02:27.52] [02:28.83]Over flow
忘乎所以 [02:31.76] [02:39.13]It feels so strange to feel good
感觉如此美妙感觉好奇怪 [02:42.81]And when I was the fire you were wood
当我是烈火你是柴火 [02:46.43]So when I was petrified
所以当我惊慌失措时 [02:48.49] [02:50.92]You understood
你明白 [02:52.54] [02:55.54]I have been broken open
我已经支离破碎 [02:58.10] [02:59.66]This was not my master plan
这不是我的宏伟计划 [03:02.41] [03:03.65]I was comfortable watching from the stands
我在看台上看着很舒服 [03:07.46] [03:08.33]I have been broken open
我已经支离破碎 [03:11.77] [03:12.39]All my edges are exposed
我的棱角展露无遗 [03:15.38] [03:16.57]I was once content alone
我曾经很满足一个人 [03:19.88] [03:21.06]Now you brought the one that I call home
如今你带着我称之为家的那个人 [03:24.74] [03:25.37]I've been broken open
我已经支离破碎 [03:29.25] [03:30.44]Flow over me flow over flow
为我神魂颠倒 [03:35.61] [03:39.17]Flow over me flow over flow
为我神魂颠倒 [03:45.66] [03:48.03]Flow over me flow over flow
为我神魂颠倒 [03:54.34] [03:56.77]Flow over me flow over flow
为我神魂颠倒 [04:02.70] [04:05.57]Flow over me flow over flow
为我神魂颠倒 [04:11.56] [04:13.55]Flow over me flow over flow
为我神魂颠倒 [04:19.11] [04:21.86]Flow over me flow over flow
为我神魂颠倒