Finally Begin-Cold War Kids

[ti:Finally Begin] [ar:Cold War Kids] [al:Mine Is Yours] [by:] [offset:0] [00:00.00]Finally Begin - Cold War Kids
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.25]Holding out she knows what I'm about
坚持不懈她知道我是什么样的人 [00:26.18]I start to play the silent card
我开始沉默不语 [00:27.93] [00:28.49]You make this easy or you play me like a shark
是你让这一切变得容易还是你把我当做鲨鱼一样玩弄 [00:31.80] [00:33.11]Arms folded nose to the floor
双臂交叉鼻子贴地 [00:34.99]If it's got to be a leap of faith
如果必须勇敢地迈出一步 [00:37.10]I wish somebody'd push me
我希望有人给我一点鼓励 [00:39.47]That way I'd know who to blame
这样我就知道该怪谁了 [00:41.28]When we go out tonight
今晚我们出门的时候 [00:43.16] [00:43.97]I'll be looking so far past the flashing lights
我会极目远眺越过闪烁的灯光 [00:47.84] [00:51.33]Finally open my arms wide
终于敞开我的怀抱 [00:55.45] [00:56.13]Finally I let you inside
我终于让你走进我的心里 [00:59.38] [01:00.88]Finally made it past the end
终于熬过了终点 [01:04.12] [01:05.06]To finally begin
终于拉开序幕 [01:06.74] [01:09.05]Weigh the pros but the cons come first
权衡利弊得失摆在第一位 [01:11.18]I've got a black belt in doubt
我对黑带的归属心存怀疑 [01:12.86] [01:13.42]I get claustrophobic
我患上幽闭恐惧症 [01:15.23]All these open doors around
到处都是敞开的门 [01:16.86] [01:17.92]Still the pros are the hardest to ignore
优势依然不容忽视 [01:19.91]I've never felt this light before
我从未感受过这样的光芒 [01:20.56] [01:22.25]I took off my sunglasses
我摘下墨镜 [01:24.24]And waited for the words
等待着我的话语 [01:26.30]When we go out tonight
今晚我们出门的时候 [01:28.11] [01:28.86]I'll be looking so far past the flashing lights
我会极目远眺越过闪烁的灯光 [01:32.41] [01:36.85]Finally open my arms wide
终于敞开我的怀抱 [01:40.28] [01:41.34]Finally I let you inside
我终于让你走进我的心里 [01:44.52] [01:45.83]Finally made it past the end
终于熬过了终点 [01:48.95] [01:49.69]To finally begin
终于拉开序幕 [01:51.32] [02:01.33]To finally begin
终于拉开序幕 [02:02.70] [02:06.08]Where and when
何时何地 [02:07.57] [02:11.41]When we go out tonight
今晚我们出门的时候 [02:13.12] [02:13.80]I'll be looking so far past the flashing lights
我会极目远眺越过闪烁的灯光 [02:17.55] [02:20.36]When we go out tonight
今晚我们出门的时候 [02:22.36]I'll be looking so far past the flashing lights
我会极目远眺越过闪烁的灯光 [02:26.49] [02:30.79]Finally open my arms wide
终于敞开我的怀抱 [02:34.16] [02:34.85]Finally I let you inside
我终于让你走进我的心里 [02:38.34] [02:39.53]Finally made it past the end
终于熬过了终点 [02:43.65]To finally begin
终于拉开序幕 [02:45.34] [02:48.66]The hours we keep the days we save
我们节约的时间我们节省的时间 [02:52.09] [02:52.77]They add up to years now face to face
现在我们面对面已经好几年了 [02:56.45] [02:57.74]With you by my side now I can stand to finally begin
有你在我身边我终于可以重新开始 [03:03.13] [03:13.18]To finally begin
终于拉开序幕 [03:13.95] [03:18.28]Where and when
何时何地 [03:19.60] [03:22.15]To finally begin
终于拉开序幕 [03:24.09] [03:26.90]Where and when
何时何地 [03:28.40] [03:31.20]To finally begin
终于拉开序幕 [03:32.76] [03:35.95]Where and when
何时何地