Dearest Love-皆川純子

[ti:Dearest Love] [ar:皆川纯子] [al:アイコトバ] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dearest Love - 皆川純子 (みながわ じゅんこ) [00:04.03]作詞：渡邉美佳 [00:08.06]作曲：伊東大和 [00:12.10]七秒前におやすみのコール
七秒前的晚安电话 [00:17.65]子供みたいにすやすや眠る
让我像孩子一样安眠 [00:22.53] [00:23.84]あなたの言葉 瞼すり抜けて
你的话语让我眼皮打架 [00:28.64] [00:29.39]夢の中でもおしゃべりしよう
你在梦中也很健谈吧 [00:34.36] [00:35.73]明日は逢える 早起きも平気
明天要见面 不过早起也没事 [00:40.78] [00:41.73]週末はなぜ 遠く感じるの
周末为什么感觉那么遥远 [00:46.55] [00:48.56]あーイヤなことなんか
啊 讨厌的事情 [00:52.93] [00:54.18]忘れちゃうよね ふたりの世界で
在两个人的世界中会忘记吧 [00:59.53] [01:02.40]My Dearest Love
我的挚爱 [01:03.48] [01:05.09]離さないで ずっとそばにいたい
请不要离开 一直想在你的身边 [01:12.64] [01:14.34]泣けちゃうね シアワセだと
幸福得快要让我流泪 [01:19.16] [01:20.65]コワレモノみたいに
像坏掉的东西一样 [01:25.34] [01:26.72]そっとくるんでね
悄悄地就到来了 [01:30.51] [01:32.83]朝の主役は 鏡に釘付け
早晨的主角站在镜子前 [01:37.81] [01:38.69]何着てゆこう 楽しく悩む
要穿什么呢 快乐地烦恼着 [01:43.38] [01:44.89]普段着でいい あなたは言うけれど
虽然你说穿便服就可以了 [01:50.13] [01:50.69]不器用ながら髪も巻いてみよう
即使不擅长也还是卷了个头发 [01:55.93] [01:57.55]あー遅刻するあなた
啊 你迟到了 [02:01.67] [02:03.16]待ってる時間 それさえ嬉しい
等待的时间也觉得开心 [02:08.77] [02:11.38]My Dearest Love
我的挚爱 [02:12.58] [02:13.95]信じてるって きっと勇気になる
相信你一定会成为我的勇气 [02:21.97] [02:23.31]切なくて 輝きだす
悲伤地闪着光 [02:28.09] [02:29.66]逆さまの法則は キレイ育てるの
相反的法则在茁壮地成长着 [02:39.60] [02:54.63]あー同じ気持ちかな
啊 同样的感觉 [02:58.78] [03:00.21]胸に潜って あなたを知りたい
潜藏在心中 想知道你的一切 [03:05.71] [03:11.46]My Dearest Love
我的挚爱 [03:12.58] [03:13.82]大好きから そっと愛にしようよ
因为太喜欢你 所以偷偷地爱着你 [03:21.55] [03:23.55]愛しさは 優しさだって
据说爱 [03:28.23] [03:29.60]産み出せる生き物
就是温柔的产物 [03:33.70] [03:35.88]きっと 恋の意味 心のstudy
恋爱的味道肯定是心的学习 [03:42.46] [03:47.89]そうよ 恋してる 心はhappy
是呀 恋爱的心是快乐的 [03:54.53] [03:59.83]あなたと逢えてよかったと思う
与你相遇太好了 [04:04.75] [04:05.75]だから私はそうここに居る...
所以我就在这里